0 00:00:05,830 --> 00:00:40,768 SUBS: CRETA STAR 1 00:00:41,830 --> 00:00:46,768 Kështu që unë mendoj se më e vështira një pjesë është dështimi im mjekësor 2 00:00:46,769 --> 00:00:50,831 katër herë, duke mos qenë në gjendje të kthehet në punë. 3 00:00:53,250 --> 00:00:56,938 I bëri të gjitha lëndimet e mia, mjekët më vënë në të gjitha këto 4 00:00:56,988 --> 00:01:01,990 pilula, e cila shkon kundër gjithçka në të cilën besoj. 5 00:01:01,991 --> 00:01:05,673 Ngrihem, duke marrë i varur nga pilulat, dhe 6 00:01:05,674 --> 00:01:09,470 filloni të pini dhe merrni duke zbritur atë vrimën e lepurit. 7 00:01:11,070 --> 00:01:13,310 Unë gjithashtu humbas kujdestarinë të vajzës sime. 8 00:01:21,730 --> 00:01:23,630 Policët e ndyrë sigurisht që nuk e dinë. 9 00:01:24,010 --> 00:01:25,010 A janë të vdekur? 10 00:01:25,070 --> 00:01:26,070 Jo, jo, po. 11 00:02:03,320 --> 00:02:06,300 Ju djema jeni të çmendur? 12 00:02:11,120 --> 00:02:12,440 Si e di unë këtë? 13 00:02:12,820 --> 00:02:12,820 Ndalo! 14 00:02:13,600 --> 00:02:13,600 Ndalo! 15 00:02:14,300 --> 00:02:15,300 Ju lutem! 16 00:02:23,840 --> 00:02:25,400 Le ta bëjmë këtë! 17 00:03:07,670 --> 00:03:10,640 Ka kaluar gati një vit. 18 00:03:12,790 --> 00:03:16,780 Dhe ngadalë po kthehem. 19 00:03:18,140 --> 00:03:21,820 Lajmi i mirë është këtë fundjavë. 20 00:03:23,220 --> 00:03:28,200 Unë mund të shoh vajzën time pa mbikëqyrje herën e parë. 21 00:03:28,600 --> 00:03:31,580 Dhe ajo gjithashtu është diplomuar. 22 00:03:34,150 --> 00:03:37,540 Kështu që gjërat duken shpresëdhënëse. 23 00:03:40,300 --> 00:03:41,440 Kjo është ajo. 24 00:04:25,850 --> 00:04:26,010 faleminderit. 25 00:04:26,011 --> 00:04:26,730 është në rregull. 26 00:04:26,731 --> 00:04:27,770 është në rregull. 27 00:04:27,771 --> 00:04:28,771 Mos u ngrit. 28 00:04:28,990 --> 00:04:30,070 Vetëm shikoni dreqin poshtë. 29 00:04:30,370 --> 00:04:30,530 qij atë. 30 00:04:31,010 --> 00:04:32,010 qij atë. 31 00:04:37,910 --> 00:04:39,930 A është kjo ajo që po kërkonit? 32 00:04:40,410 --> 00:04:40,750 Po. 33 00:04:40,751 --> 00:04:43,410 Unë thjesht do ta vendos këtu në film xhepi. 34 00:04:43,930 --> 00:04:43,990 Në rregull. 35 00:04:44,910 --> 00:04:45,910 Herën tjetër. 36 00:04:46,110 --> 00:04:47,110 Thjesht pyesni. 37 00:04:47,690 --> 00:04:48,690 Po. 38 00:06:22,990 --> 00:06:23,990 Do të më mungosh. 39 00:06:25,030 --> 00:06:27,190 Unë do të kthehem dhe do t'i vizitoj të gjitha koha. 40 00:06:27,690 --> 00:06:28,030 Sigurisht. 41 00:06:28,310 --> 00:06:28,390 Po. 42 00:06:28,590 --> 00:06:28,710 e di. 43 00:06:29,330 --> 00:06:32,270 Dua të them, është si në gjysmë të rrugës megjithatë vendi. 44 00:06:32,590 --> 00:06:33,590 Është një udhëtim i gjatë. 45 00:06:34,030 --> 00:06:35,030 E njoh babin. 46 00:06:35,275 --> 00:06:36,410 Edhe mua do me mungosh. 47 00:06:37,010 --> 00:06:37,270 Po. 48 00:06:37,750 --> 00:06:38,750 Sigurisht. 49 00:07:04,120 --> 00:07:05,460 Është nëna jote? 50 00:07:06,500 --> 00:07:07,500 Po. 51 00:07:08,440 --> 00:07:10,420 Ti e di, thjesht duhet t'i përgjigjesh. 52 00:07:10,980 --> 00:07:11,980 Ne jemi duke darkuar. 53 00:07:12,400 --> 00:07:13,400 Kjo do të ishte e pasjellshme. 54 00:07:13,920 --> 00:07:14,920 Po, do të ishte. 55 00:07:15,160 --> 00:07:16,160 Do të ishte e vrazhdë. 56 00:07:18,920 --> 00:07:19,920 ne 57 00:07:25,570 --> 00:07:27,850 mund të dërgoj mesazh dhe do të kthehem tek ju së shpejti siç mundem. 58 00:07:29,430 --> 00:07:30,310 Hej, zonja ime. 59 00:07:30,370 --> 00:07:31,550 Po ju thërret nëna juaj. 60 00:07:32,430 --> 00:07:33,950 Ishte thjesht një... 61 00:07:34,050 --> 00:07:38,470 Thjesht të telefonoj për të thënë, jam vërtet i emocionuar për diplomimin tuaj. 62 00:07:38,471 --> 00:07:40,470 Duke ardhur dhe... 63 00:07:41,310 --> 00:07:42,310 Ju mungoni. 64 00:07:43,610 --> 00:07:45,131 Dhe... Po. 65 00:07:45,590 --> 00:07:47,290 Ju me të vërtetë po e prisni me padurim. 66 00:07:47,950 --> 00:07:49,710 Duke qëndruar fundjavën me ju. 67 00:07:49,890 --> 00:07:50,890 Gjithsesi, po. 68 00:07:50,950 --> 00:07:52,350 Shpresoj të mos argëtoheni me babin tuaj. 69 00:07:52,760 --> 00:07:54,290 Dhe pastaj... Shihemi së shpejti. 70 00:07:54,710 --> 00:07:55,710 te dua. 71 00:08:00,090 --> 00:08:01,090 Megjithatë u përpoqa. 72 00:08:04,850 --> 00:08:05,970 Ajo thjesht nuk e kupton. 73 00:08:06,130 --> 00:08:07,130 Jo, ajo jo. 74 00:09:38,510 --> 00:09:41,790 Dhe pastaj... thjesht nuk e kuptoj për të besuar ditën e fundit të sotme. 75 00:09:42,030 --> 00:09:43,910 Por ju e dini se çfarë është sonte. 76 00:09:44,130 --> 00:09:45,790 E dini çfarë është sonte? 77 00:09:46,230 --> 00:09:46,410 Përshëndetje. 78 00:09:46,990 --> 00:09:47,630 Oh, Zoti im. 79 00:09:47,970 --> 00:09:48,350 Oh, Zoti im. 80 00:09:48,910 --> 00:09:49,910 Mirë, mirupafshim. 81 00:09:50,390 --> 00:09:51,390 Shihemi së shpejti. 82 00:09:51,550 --> 00:09:51,650 Mirupafshim. 83 00:09:51,750 --> 00:09:54,370 Do të ndalem tek e para, mirë? 84 00:09:57,470 --> 00:09:58,030 Oh, uau. 85 00:09:58,370 --> 00:09:59,370 Udhëtimi i fundit me autobus. 86 00:10:01,310 --> 00:10:02,390 Oh, ku po shkojmë? 87 00:10:07,700 --> 00:10:08,700 Kjo është e çuditshme. 88 00:10:09,880 --> 00:10:13,000 Nuk më kujtohet hera e fundit që të tre prej nesh ishim në të njëjtën tryezë së bashku. 89 00:10:13,570 --> 00:10:13,970 Uau. 90 00:10:14,290 --> 00:10:16,950 Kjo është vetëm sa e veçantë e ditës thotë. 91 00:10:17,670 --> 00:10:18,870 Dua të them, ne jemi krenarë për ju. 92 00:10:19,110 --> 00:10:19,550 E dini? 93 00:10:19,870 --> 00:10:22,350 Zemër, isha shumë e emocionuar që të kisha pranë shtëpinë këtë fundjavë. 94 00:10:22,750 --> 00:10:24,310 Në fakt, ky është një aktivitet i planifikuar. 95 00:10:24,690 --> 00:10:27,930 Po mendoja se ndoshta sonte do të mundeshim si të shikoni një film dhe të merrni pak pica. 96 00:10:28,550 --> 00:10:30,650 Dhe pastaj nesër mund të shkojmë plazhi. 97 00:10:31,710 --> 00:10:33,570 Epo, sonte do të shkoj në një festë. 98 00:10:33,870 --> 00:10:35,030 Babi, të thashë? 99 00:10:35,670 --> 00:10:36,670 Çfarë partie? 100 00:10:36,990 --> 00:10:37,990 Oh, dreq. 101 00:10:40,150 --> 00:10:41,390 Kam harruar fare. 102 00:10:42,230 --> 00:10:44,350 Ajo mamaja e Sarës, ajo po organizon një festë për vajzat. 103 00:10:44,770 --> 00:10:46,430 Dua të them, nuk është se mund të them jo. 104 00:10:47,010 --> 00:10:47,230 E dini? 105 00:10:47,650 --> 00:10:52,410 Mirë, është vetëm se ju e dini se kjo ishte fundjava ime e parë me të. 106 00:10:52,870 --> 00:10:55,590 Dhe thjesht po pyes veten pse po e zbuloj në lidhje me të tani. 107 00:10:55,810 --> 00:10:57,450 Mami, vetëm për sonte. 108 00:10:58,230 --> 00:11:00,170 Ne do të kemi ende gjithë ditën e shtunë dhe të dielën. 109 00:11:00,970 --> 00:11:02,370 Mund të shkojmë në plazh nëse dëshironi. 110 00:11:03,410 --> 00:11:05,490 Mirë, dua të them, ajo dëshiron të shoqërohet me të miqtë e saj. 111 00:11:06,090 --> 00:11:07,410 Duhet ta kuptosh, apo jo? 112 00:11:07,650 --> 00:11:08,050 Sigurisht. 113 00:11:08,510 --> 00:11:09,030 Mos u shqetëso, zemër. 114 00:11:09,031 --> 00:11:10,450 Vetëm sigurohuni që të ktheheni. 115 00:11:10,830 --> 00:11:12,390 Gjëja e parë në mëngjes, rreth orës 9 të mëngjesit. 116 00:11:12,470 --> 00:11:13,730 Mirë, po, shkëlqyeshëm. 117 00:11:14,130 --> 00:11:15,770 Unë do të jem atje gjëja e parë në mëngjes. 118 00:11:25,480 --> 00:11:26,480 Në rregull. 119 00:11:49,180 --> 00:11:50,820 Mirë, prisni, djema, a mund të jem i vërtetë? 120 00:11:51,320 --> 00:11:51,940 Po, ju lutem. 121 00:11:52,260 --> 00:11:53,440 Kështu që unë do të kthehesha në shtëpi. 122 00:11:54,000 --> 00:11:55,000 Dhe unë qava. 123 00:11:55,620 --> 00:11:56,620 Prit, pse? 124 00:11:57,100 --> 00:11:58,400 Këtu është një gëzim, shpresoj. 125 00:11:59,080 --> 00:12:01,340 Mirë, mos ejani përreth sikur jam i lumtur, por si... 126 00:12:01,980 --> 00:12:03,840 Merrni fundin e një epoke. 127 00:12:04,040 --> 00:12:06,100 Po, fundi i epokës sonë më të keqe jeta. 128 00:12:06,160 --> 00:12:07,580 Po, a keni lidhje me shkollën? 129 00:12:07,581 --> 00:12:08,380 Unë nuk mendoj se. 130 00:12:08,480 --> 00:12:10,100 Por si, ne jemi si të rritur tani. 131 00:12:10,260 --> 00:12:11,580 A nuk është si të frikosh? 132 00:12:12,520 --> 00:12:12,680 Po. 133 00:12:13,160 --> 00:12:13,720 E urrej mendimin? 134 00:12:14,020 --> 00:12:15,220 Mirë, është. 135 00:12:15,420 --> 00:12:16,540 Unë mendoj për të. 136 00:12:17,400 --> 00:12:17,760 Në rregull. 137 00:12:18,100 --> 00:12:19,840 Djema, më falni, duhet të iki. 138 00:12:20,120 --> 00:12:20,340 Çfarë? 139 00:12:20,500 --> 00:12:21,900 Por nuk është as ora 11 e mëngjesit. 140 00:12:22,780 --> 00:12:25,600 Ajo më do në shtëpi sepse duhet të jem aty vendi i saj deri në 9 të mëngjesit. 141 00:12:26,040 --> 00:12:26,040 nesër. 142 00:12:26,400 --> 00:12:27,540 Seriozisht, nuk është as ora 11:00. 143 00:12:27,541 --> 00:12:28,941 Sa gjumë të duhet gjyshe? 144 00:12:29,280 --> 00:12:30,280 Hej! 145 00:12:31,120 --> 00:12:33,740 Hajde, vetëm shiko një ëndërr tjetër. 146 00:12:34,460 --> 00:12:36,140 Epo, ju djema e njihni nënën time. 147 00:12:36,320 --> 00:12:39,280 E di, por pse nuk i thua se është dita juaj e fundit e shkollës së mesme sot? 148 00:12:39,360 --> 00:12:40,480 Më beso, ajo e di. 149 00:12:41,680 --> 00:12:42,360 Ejani këtu. 150 00:12:42,380 --> 00:12:43,996 Epo, ti po shoqërohesh me ne çdo herë ditë të vetme. 151 00:12:44,020 --> 00:12:44,260 A është e drejtë? 152 00:12:44,620 --> 00:12:45,180 E bën këtë? 153 00:12:45,620 --> 00:12:46,640 Po, duhet. 154 00:12:47,135 --> 00:12:48,135 Ne jemi bashkë. 155 00:12:48,860 --> 00:12:49,300 Mirupafshim. 156 00:12:49,740 --> 00:12:50,020 Mirupafshim. 157 00:12:50,021 --> 00:12:50,200 Mirupafshim. 158 00:12:50,360 --> 00:12:50,700 Udhëtoni sigurt. 159 00:12:51,000 --> 00:12:52,000 Mirë, argëtohu. 160 00:12:52,300 --> 00:12:53,140 Ne nuk do ta bëjmë. 161 00:12:53,300 --> 00:12:54,460 Mirë, nuk keni pse të dëgjoni. 162 00:12:55,390 --> 00:12:56,390 Të dua. 163 00:12:56,440 --> 00:12:57,480 Më shumë për ne. 164 00:12:57,540 --> 00:12:58,460 Po, më shumë për ne. 165 00:12:58,461 --> 00:13:00,300 Unë kam pasur pesë nga këto. 166 00:13:00,460 --> 00:13:01,620 Mirë, mirë, le t'ia dalim. 167 00:13:06,580 --> 00:13:08,620 Ky është shefi i vendit. 168 00:13:09,320 --> 00:13:11,100 Pikërisht atje. 169 00:13:20,360 --> 00:13:21,360 Merr një të timen. 170 00:13:21,560 --> 00:13:22,580 Tani marrim një prej saj. 171 00:13:22,700 --> 00:13:23,700 Gjak për gjak. 172 00:13:45,190 --> 00:13:46,550 Hej, po largohesh nga festa, zotëri. 173 00:13:47,630 --> 00:13:48,630 Po. 174 00:13:48,890 --> 00:13:49,450 Ti je e lezetshme. 175 00:13:49,490 --> 00:13:50,490 Dilni me ne. 176 00:13:50,770 --> 00:13:51,906 Ne kemi mjaft për të festuar. 177 00:13:51,930 --> 00:13:53,010 Ose jemi hotel i lezetshëm. 178 00:13:53,470 --> 00:13:55,490 Ne kemi favore partie nëse e dini se çfarë unë mesatare. 179 00:13:55,491 --> 00:13:56,610 Unë jam mirë. 180 00:13:58,510 --> 00:13:59,510 faleminderit. 181 00:14:03,910 --> 00:14:06,410 Eja, ti e di çfarë të bësh. 182 00:14:09,240 --> 00:14:10,240 Ndalo! 183 00:14:10,520 --> 00:14:11,520 Ndalo! 184 00:14:51,385 --> 00:14:53,400 Hej, ju arritët në drejtimin tim. 185 00:14:53,540 --> 00:14:55,260 Më lini një mesazh dhe do të kthehem këtu. 186 00:15:07,930 --> 00:15:08,930 Përshëndetje. 187 00:15:09,110 --> 00:15:10,110 Ku është drejtimi im? 188 00:15:10,510 --> 00:15:11,510 Po, jo. 189 00:15:12,240 --> 00:15:15,150 Mbrëmë pata një takim në San Fran. 190 00:15:15,151 --> 00:15:17,170 Por unë jam në rrugën time për në shtëpi tani. 191 00:15:17,350 --> 00:15:17,530 Në rregull? 192 00:15:17,870 --> 00:15:18,350 Më jepni pesë. 193 00:15:18,590 --> 00:15:19,590 Gjithçka është në rregull. 194 00:15:20,490 --> 00:15:22,870 Ajo nuk erdhi në shtëpi mbrëmë. 195 00:15:23,190 --> 00:15:24,990 Pas një feste, dhe a duhet të përgjigjem në a telefon? 196 00:15:25,750 --> 00:15:28,090 Por çfarë do të thotë ajo nuk erdhi në shtëpi mbrëmë? 197 00:15:28,470 --> 00:15:30,130 Ajo nuk po i përgjigjet telefonit të saj të ndyrë. 198 00:15:31,550 --> 00:15:32,550 Prisni. 199 00:15:32,710 --> 00:15:33,710 Ku është makina e saj? 200 00:15:34,650 --> 00:15:35,090 Mos. 201 00:15:35,310 --> 00:15:36,310 Ajo nuk trembet. 202 00:15:36,450 --> 00:15:37,646 Mirë, ju e bëni gjithmonë këtë, a mundem? 203 00:15:37,670 --> 00:15:38,110 Mos. 204 00:15:38,390 --> 00:15:38,470 Në rregull? 205 00:15:38,630 --> 00:15:39,310 Gjithçka është në rregull. 206 00:15:39,410 --> 00:15:40,410 Ajo u mor. 207 00:15:41,650 --> 00:15:42,030 Unë shpresoj? 208 00:15:42,290 --> 00:15:42,690 Në rregull. 209 00:15:43,010 --> 00:15:43,750 Mos lëvizni. 210 00:15:43,950 --> 00:15:44,630 Unë po vij. 211 00:15:44,631 --> 00:15:47,270 Jo, do të zbres së shpejti dhe do të takohemi ti, Sarah. 212 00:15:49,790 --> 00:15:50,790 Na vjen keq. 213 00:16:19,140 --> 00:16:20,176 Cila prej jush është Sara? 214 00:16:20,200 --> 00:16:20,400 Unë? 215 00:16:20,660 --> 00:16:21,660 Çfarë dreqin ndodhi? 216 00:16:21,920 --> 00:16:22,520 ne nuk e dimë. 217 00:16:22,760 --> 00:16:23,240 ne nuk e dimë. 218 00:16:23,340 --> 00:16:24,340 me vjen shume keq. 219 00:16:24,380 --> 00:16:25,580 Duhet të përpiqeni të kuptoni. 220 00:16:26,180 --> 00:16:27,820 Nuk doja të ndodhte ndonjë gjë e keqe. 221 00:16:28,520 --> 00:16:29,920 Ne po përpiqemi të kuptojmë. 222 00:16:30,080 --> 00:16:30,500 nuk e di. 223 00:16:30,540 --> 00:16:31,780 Ndoshta ajo thjesht dëshiron diku. 224 00:16:31,960 --> 00:16:32,240 Në rregull. 225 00:16:32,800 --> 00:16:33,760 Makina e saj është ende këtu. 226 00:16:33,800 --> 00:16:35,260 Pra, çfarë dreqin ndodhi? 227 00:16:36,380 --> 00:16:36,820 Ajo u largua. 228 00:16:36,900 --> 00:16:37,660 Unë e pashë atë. 229 00:16:37,760 --> 00:16:39,200 I thashë lamtumirë dhe ajo u largua. 230 00:16:40,260 --> 00:16:42,900 Ndjej se ajo shkoi vetëm, por ajo është e zgjuar vajzë. 231 00:16:43,100 --> 00:16:44,100 Mirë, prit. 232 00:16:44,840 --> 00:16:46,420 Kur u largua nga pjesa e shtëpisë? 233 00:16:46,440 --> 00:16:47,180 A doli ajo nga shtëpia? 234 00:16:47,240 --> 00:16:48,240 Po, e pashë të largohej. 235 00:16:48,560 --> 00:16:49,680 Dhe sa ishte ora? 236 00:16:50,360 --> 00:16:50,680 11? 237 00:16:51,040 --> 00:16:54,156 Po, ishte para 11, sepse tha ajo ajo do të takohej me ju në 9. 238 00:16:54,180 --> 00:16:55,220 Kjo është arsyeja pse ajo u largua herët. 239 00:16:55,620 --> 00:16:57,900 Kështu, ajo u largua nga shtëpia, por nuk e bëri shko te vetura. 240 00:16:58,180 --> 00:16:58,820 Unë mendoj. 241 00:16:59,000 --> 00:16:59,300 nuk e di. 242 00:16:59,380 --> 00:17:00,220 Ajo po përpiqej të ishte e sigurt. 243 00:17:00,300 --> 00:17:02,240 Ndoshta ajo u kap. 244 00:17:09,710 --> 00:17:12,090 Në rregull, kështu që makina është e shkyçur. 245 00:17:14,130 --> 00:17:15,490 Ndoshta ajo mori një udhëtim? 246 00:17:15,890 --> 00:17:17,150 Ndoshta dikush e mori atë? 247 00:17:17,390 --> 00:17:18,390 A po pinte ajo? 248 00:17:18,510 --> 00:17:18,890 Nr. 249 00:17:19,230 --> 00:17:20,390 Atëherë pse do ta bënte atë? 250 00:17:24,510 --> 00:17:26,090 Të dy jeni vërtet të papërgjegjshëm. 251 00:17:28,030 --> 00:17:29,950 Në fakt duhet të futeni në më shumë telashe. 252 00:17:30,490 --> 00:17:31,490 me vjen vertet keq. 253 00:17:32,390 --> 00:17:33,390 Jo! 254 00:17:33,850 --> 00:17:35,250 Më lër ta bëj! 255 00:17:35,450 --> 00:17:35,950 Jo! 256 00:17:36,290 --> 00:17:36,630 Ju lutem! 257 00:17:36,930 --> 00:17:37,130 Mos! 258 00:17:37,390 --> 00:17:38,390 Jo! 259 00:17:39,850 --> 00:17:40,850 Ndalo! 260 00:17:40,930 --> 00:17:41,930 Jo! 261 00:17:51,070 --> 00:17:53,080 Matt, ku dreqin je? 262 00:17:53,081 --> 00:17:54,081 Po, jo. 263 00:17:55,080 --> 00:17:56,720 Kam luajtur pak sapo u ul. 264 00:17:56,860 --> 00:17:58,500 Unë jam duke zbritur tani. 265 00:17:59,260 --> 00:18:00,340 Unë jam këtu në shtëpi. 266 00:18:00,480 --> 00:18:01,100 Makina e saj është këtu. 267 00:18:01,260 --> 00:18:03,500 Ka një lloj zvarritjeje të çuditshme. 268 00:18:04,165 --> 00:18:05,540 Është shumë zvarritur. 269 00:18:06,560 --> 00:18:08,076 Ju nuk duhet të pranoni veten. 270 00:18:08,100 --> 00:18:09,260 Ju nuk doni të bëni festë. 271 00:18:09,940 --> 00:18:11,540 Thjesht më rrahu në komisariat. 272 00:18:12,160 --> 00:18:13,160 Policia. 273 00:18:13,380 --> 00:18:13,740 Në rregull, mirë. 274 00:18:13,800 --> 00:18:15,160 Më lejoni të përdor komisariatin. 275 00:18:33,920 --> 00:18:34,480 Asnjë i mitur. 276 00:18:34,580 --> 00:18:35,700 Pirja nuk është një pamje e mirë. 277 00:18:35,860 --> 00:18:36,860 Plumbi im nuk pi. 278 00:18:37,260 --> 00:18:38,260 Sigurisht. 279 00:18:38,500 --> 00:18:39,700 Ajo jo. 280 00:18:41,260 --> 00:18:41,820 Ndalo, liron. 281 00:18:41,900 --> 00:18:42,260 Kthehu prapa. 282 00:18:42,620 --> 00:18:43,620 Pikërisht atje. 283 00:18:43,680 --> 00:18:44,240 Kthehu atje. 284 00:18:44,440 --> 00:18:45,440 Kjo është ajo. 285 00:18:47,110 --> 00:18:49,700 Duket sikur ajo u largua nga festa veten e saj. 286 00:18:50,910 --> 00:18:51,910 Keni ndonjë këndvështrim tjetër? 287 00:18:52,860 --> 00:18:53,900 Jo, kjo është ajo. 288 00:18:54,740 --> 00:18:56,900 Epo, ndoshta një fqinj ka një aparat fotografik ose diçka. 289 00:18:57,080 --> 00:18:58,160 Po, çdo gjë është e mundur. 290 00:18:58,980 --> 00:19:00,200 Ne mendojmë se ai do ta shqyrtojë atë. 291 00:19:00,620 --> 00:19:01,820 Nuk ka kaluar ende 24 orë. 292 00:19:02,620 --> 00:19:05,840 Nuk mund të bëjë asgjë zyrtarisht deri në janë bërë kallëzime për personat e zhdukur. 293 00:19:06,290 --> 00:19:07,290 Ti i di rregullat. 294 00:19:07,360 --> 00:19:08,960 Po, por ajo mungon tani. 295 00:19:09,400 --> 00:19:11,520 E drejtë, por ajo shkoi në një shkollë të mesme festa e diplomimit. 296 00:19:11,560 --> 00:19:12,880 Ndoshta ajo shkoi në një festë pas. 297 00:19:13,180 --> 00:19:14,000 Ose në shtëpinë e një djali. 298 00:19:14,120 --> 00:19:15,460 A ka ajo një të dashur? 299 00:19:15,700 --> 00:19:17,300 Jo, jo se jam në dijeni. 300 00:19:17,980 --> 00:19:19,380 Jo, ajo nuk ka të dashur. 301 00:19:21,180 --> 00:19:25,440 Ti e di sa shumë vajza adoleshente kanë të dashurit që prindërit nuk i njohin? 302 00:19:26,040 --> 00:19:28,280 Atëherë do t'ju sugjeroja t'i telefononi të gjithëve miq prindër. 303 00:19:28,560 --> 00:19:31,076 Dhe shikoni nëse ajo u takua me ndonjë prej tyre pasi ajo u largua nga partia. 304 00:19:31,100 --> 00:19:33,120 Ajo nuk do të telefononte vetëm. 305 00:19:33,920 --> 00:19:35,400 Ajo po qëndronte fundjavën me mua. 306 00:19:35,440 --> 00:19:36,560 Ajo nuk sillet kështu. 307 00:19:36,561 --> 00:19:37,320 Unë nuk mendoj se ajo nuk do. 308 00:19:37,480 --> 00:19:39,000 Të lutem, të lutem, qetësohu. 309 00:19:39,380 --> 00:19:40,380 Unë e di kush jeni. 310 00:19:41,060 --> 00:19:42,060 Ne të gjithë e bëjmë. 311 00:19:42,380 --> 00:19:43,660 Vetëm punoni me mua këtu. 312 00:19:44,260 --> 00:19:45,260 Në rregull. 313 00:19:45,460 --> 00:19:47,500 Ajo shkoi në një shkollë të mesme partisë. 314 00:19:48,060 --> 00:19:52,621 Ju e dini sa prej tyre ndodhin dhe njerëzit vijnë në shtëpi të nesërmen me një histori. 315 00:19:52,880 --> 00:19:54,240 Sidomos diplomimi i shkollës së mesme. 316 00:19:54,440 --> 00:19:57,080 Se pari mos me thuaj qe te qetesohem. 317 00:19:57,740 --> 00:19:57,900 Në rregull. 318 00:19:58,300 --> 00:19:59,300 Në rregull. 319 00:19:59,460 --> 00:20:00,460 11 orë. 320 00:20:00,900 --> 00:20:04,600 11 orë dhe ne mund të paraqesim një mungesë raportin e personit. 321 00:20:04,601 --> 00:20:05,601 Në rregull. 322 00:20:05,640 --> 00:20:07,540 Dhe deri atëherë, shpresojmë deri atëherë. 323 00:20:08,140 --> 00:20:09,140 Ajo do të shfaqet. 324 00:20:09,280 --> 00:20:12,080 Por ndërkohë, nëse doni të printoni ngrini disa fletushka, postojini ato. 325 00:20:12,120 --> 00:20:13,120 Të gjitha mjetet e mia shkojnë përpara. 326 00:20:13,640 --> 00:20:15,780 Detektiv, dua të them, ai nuk është vërtet i dobishëm sot. 327 00:20:16,300 --> 00:20:16,500 Po. 328 00:20:17,035 --> 00:20:18,060 Ai është i padobishëm. 329 00:20:18,920 --> 00:20:19,220 Jezusin. 330 00:20:19,640 --> 00:20:20,380 E dini çfarë? 331 00:20:20,505 --> 00:20:21,520 Një fëmijë u godit me thikë. 332 00:20:21,900 --> 00:20:22,060 Në rregull. 333 00:20:22,740 --> 00:20:25,400 Ka pasur një goditje dhe vrap mbrëmë nga një djali që vodhi një makinë. 334 00:20:25,600 --> 00:20:28,420 Adoleshenti i braktisur vrau të tijin njerku. 335 00:20:28,421 --> 00:20:29,436 Pra, me këtë kam të bëj. 336 00:20:29,460 --> 00:20:30,760 Unë e di se si funksionon kjo. 337 00:20:31,010 --> 00:20:36,800 Epo, atëherë do ta dinit gjithashtu se juaji edhe vajza mund të festonte pak 338 00:20:37,000 --> 00:20:38,160 hard. 339 00:20:38,161 --> 00:20:38,600 Në rregull. 340 00:20:38,601 --> 00:20:39,200 Thjesht merrni frymë. 341 00:20:39,360 --> 00:20:40,360 As që dihet. 342 00:20:40,440 --> 00:20:41,260 Po dreqin pak. 343 00:20:41,420 --> 00:20:42,420 Shikoni. 344 00:20:44,160 --> 00:20:45,880 Kjo është më e mira që mund të bëj, burrë. 345 00:20:48,660 --> 00:20:49,940 Ai është më i miri që mund të bëjmë. 346 00:20:50,960 --> 00:20:51,840 Kjo është marrëzi. 347 00:20:51,980 --> 00:20:53,240 Ai detektiv është një kar. 348 00:20:53,360 --> 00:20:54,940 Ai është thjesht... ai po bën punën e tij. 349 00:20:55,040 --> 00:20:56,620 Ai nuk po bën asgjë. 350 00:20:57,560 --> 00:20:58,240 Oh, jo. 351 00:20:58,400 --> 00:20:59,700 Unë mendoj se ju thjesht jeni të qetësuar. 352 00:20:59,701 --> 00:21:00,180 Në rregull. 353 00:21:00,260 --> 00:21:02,900 Unë jam ende duke zgjedhur të besoj se ajo është mirë. 354 00:21:03,080 --> 00:21:03,240 Në rregull. 355 00:21:03,300 --> 00:21:04,960 Dhe që mund të telefononi në çdo moment. 356 00:21:05,760 --> 00:21:06,620 Do të jem kaq i qetë. 357 00:21:06,760 --> 00:21:07,240 Unë nuk jam. 358 00:21:07,320 --> 00:21:08,320 Unë nuk jam i qetë. 359 00:21:08,360 --> 00:21:08,640 Në rregull. 360 00:21:08,900 --> 00:21:10,980 Unë jam po aq i mërzitur sa ju. 361 00:21:11,560 --> 00:21:12,680 Oh, me të vërtetë duket. 362 00:21:13,340 --> 00:21:13,900 ke te drejte. 363 00:21:14,160 --> 00:21:14,700 Ju jeni një, po. 364 00:21:14,900 --> 00:21:16,900 Tani ndoshta duhet të filloj të trembem jashtë. 365 00:21:17,100 --> 00:21:18,500 Sepse kjo ka qenë gjithmonë e dobishme. 366 00:21:18,840 --> 00:21:20,140 Mos e fillo përsëri atë mut. 367 00:21:21,700 --> 00:21:22,700 Në rregull. 368 00:21:23,000 --> 00:21:24,000 E drejtë. 369 00:21:24,110 --> 00:21:26,600 Mund të më thuash vetëm si ajo... po e pi. 370 00:21:26,800 --> 00:21:27,380 Ajo ka qenë me djem. 371 00:21:27,580 --> 00:21:29,240 Ajo është e kënaqur të jetë e sinqertë me mua. 372 00:21:29,650 --> 00:21:30,980 Ndoshta nja dy herë. 373 00:21:31,800 --> 00:21:33,080 Mirë, por ajo kthehet gjithmonë. 374 00:21:33,140 --> 00:21:34,140 Dhe jo, nuk... 375 00:21:34,720 --> 00:21:36,040 Nuk e kam parë kurrë se ku është libri. 376 00:21:36,860 --> 00:21:37,860 jam i shqetesuar. 377 00:21:39,000 --> 00:21:40,320 Unë... edhe unë... më beso. 378 00:21:42,340 --> 00:21:45,510 Por... Unë ende mendoj... Unë ende mendoj ne duhet të dëgjojmë detektivin. 379 00:21:45,920 --> 00:21:46,920 Ti e di, unë do të shkoj ... 380 00:21:47,480 --> 00:21:50,120 Unë do të kthehem në lagje dhe shikoni nëse ka ndonjë të dhënë. 381 00:21:51,460 --> 00:21:52,640 Hiq detektivin. 382 00:21:53,740 --> 00:21:54,960 Ai nuk po bën asgjë. 383 00:21:54,961 --> 00:21:55,961 nuk e di. 384 00:21:56,800 --> 00:21:57,940 nuk e di. 385 00:21:58,480 --> 00:22:00,200 You're getting a soldier now, huh? 386 00:22:00,320 --> 00:22:01,320 Kjo është e mrekullueshme. 387 00:22:01,540 --> 00:22:01,760 Në rregull. 388 00:22:02,120 --> 00:22:03,640 Pse nuk e dëgjoni detektivin. 389 00:22:03,840 --> 00:22:04,860 Shkoni të bëni disa postera. 390 00:22:04,880 --> 00:22:05,880 Ti i ke paratë. 391 00:22:05,920 --> 00:22:06,600 Ngritur për një repart. 392 00:22:06,740 --> 00:22:07,740 Unë do të shkoj ta bëj këtë. 393 00:22:08,580 --> 00:22:09,580 Ti e di, ndoshta do ta bëj. 394 00:23:29,690 --> 00:23:30,490 Ju ndihmoni? 395 00:23:30,510 --> 00:23:32,190 Po, shpresoj se mundesh. 396 00:23:33,490 --> 00:23:35,390 Në vendin fqinj kishte një festë mbrëmë. 397 00:23:35,530 --> 00:23:36,250 Unë jam vetëm këtu. 398 00:23:36,530 --> 00:23:37,610 Dhe vajza ime ishte në të. 399 00:23:37,611 --> 00:23:38,270 O zot. 400 00:23:38,310 --> 00:23:38,750 Ajo shtëpi. 401 00:23:39,250 --> 00:23:40,646 Festa po zhvillohet gjithmonë atje. 402 00:23:40,670 --> 00:23:41,670 Unë kam nevojë për gjumin tim. 403 00:23:41,790 --> 00:23:43,930 Dhe gjërat e tij të vogla janë në të gjithë natën. 404 00:23:44,370 --> 00:23:45,070 E kuptova. 405 00:23:45,250 --> 00:23:45,490 Dëgjo. 406 00:23:45,850 --> 00:23:47,370 Vajza ime ishte në atë festë. 407 00:23:47,510 --> 00:23:48,630 Dhe tani ajo mungon. 408 00:23:48,790 --> 00:23:50,570 Kjo është makina e saj atje. 409 00:23:50,571 --> 00:23:51,790 Ka qenë aty gjithë natën. 410 00:23:52,110 --> 00:23:54,650 Dhe vura re që keni një kamerë dere. 411 00:23:55,610 --> 00:23:59,370 Kështu që ju dëshironi të shikoni në personalen time pamjet e sigurisë. 412 00:23:59,510 --> 00:24:00,510 Ju lutem. 413 00:24:01,050 --> 00:24:02,050 Zonja. 414 00:24:02,310 --> 00:24:03,850 Nuk e kuptoj, por më vjen keq. 415 00:24:04,950 --> 00:24:06,010 Mut, më duhet të shkoj në punë. 416 00:24:06,011 --> 00:24:07,571 Do ta lë në pesë minutat e ardhshme. 417 00:24:07,690 --> 00:24:08,390 Unë do të vonohem. 418 00:24:08,650 --> 00:24:11,270 Dhe përveç kësaj, duhet të lini policinë trajtojeni këtë. 419 00:24:11,590 --> 00:24:13,590 Sepse vërtet nuk dua të marr involved. 420 00:24:13,990 --> 00:24:16,670 Mirë, thjesht, fjalë për fjalë do të më marr dy sekonda. 421 00:24:16,930 --> 00:24:17,930 Unë kam shënuesin e kohës. 422 00:24:18,090 --> 00:24:19,190 Ishte ora 22.52. 423 00:24:19,191 --> 00:24:19,590 mbrëmë. 424 00:24:19,610 --> 00:24:20,886 Në atë moment ajo po shkonte drejt makinës. 425 00:24:20,910 --> 00:24:21,830 Më duhet vetëm ta shikoj atë pamje. 426 00:24:21,870 --> 00:24:24,570 Sistemi im i sigurisë është në zyrën time. 427 00:24:24,750 --> 00:24:28,070 Dhe kjo është e gjitha gjë për të hyrë në dhe pastroni përmes videos. 428 00:24:28,650 --> 00:24:29,390 Duhet kohë. 429 00:24:29,450 --> 00:24:29,790 Ju lutem. 430 00:24:29,970 --> 00:24:31,110 Duhet të ngarkohet. 431 00:24:31,290 --> 00:24:31,690 Në rregull. 432 00:24:31,790 --> 00:24:32,070 e kuptoj. 433 00:24:32,410 --> 00:24:33,590 Por nëse mundeni ju lutem. 434 00:24:33,650 --> 00:24:34,910 Kjo është vajza ime. 435 00:24:34,911 --> 00:24:36,070 Ajo mungon, ju lutem. 436 00:24:36,830 --> 00:24:37,830 me vjen keq. 437 00:24:38,030 --> 00:24:39,110 Por për fat të keq, nuk mundem. 438 00:24:39,530 --> 00:24:40,110 Hej, hej. 439 00:24:40,270 --> 00:24:41,270 Por unë do t'ju them se çfarë. 440 00:24:41,650 --> 00:24:42,970 Kthehu pas gjashtë. 441 00:24:43,630 --> 00:24:44,270 Dhe unë do t'ju ndihmoj. 442 00:24:44,290 --> 00:24:44,610 Në rregull. 443 00:24:44,850 --> 00:24:45,550 Nuk do të funksionojë. 444 00:24:45,551 --> 00:24:46,750 Hej, dil nga shtëpia ime. 445 00:24:47,610 --> 00:24:48,870 Psiko kurvë! 446 00:24:49,070 --> 00:24:49,490 me vjen keq. 447 00:24:49,570 --> 00:24:50,450 Më duhet vërtet të shoh pamjet. 448 00:24:50,530 --> 00:24:51,530 Nuk më ndihmoni. 449 00:24:52,030 --> 00:24:53,030 Mund të më ndihmoni? 450 00:24:53,110 --> 00:24:54,110 Në rregull. 451 00:24:54,170 --> 00:24:54,530 Në rregull. 452 00:24:54,810 --> 00:24:55,810 Në rregull. 453 00:24:55,970 --> 00:24:57,110 Vetëm më ndiqni në këtë mënyrë. 454 00:25:02,910 --> 00:25:03,170 Në rregull. 455 00:25:03,171 --> 00:25:03,890 Pra, thjesht tërhiqe lart. 456 00:25:04,110 --> 00:25:05,110 Pamjet e mbrëmshme. 457 00:25:14,120 --> 00:25:15,660 Ka rreth orës 23:00, po? 458 00:25:15,960 --> 00:25:16,340 Në rregull. 459 00:25:16,680 --> 00:25:17,680 Relaksohuni. 460 00:25:27,410 --> 00:25:27,950 Prisni, kthehuni prapa. 461 00:25:28,110 --> 00:25:28,590 Kthehu prapa. 462 00:25:28,930 --> 00:25:29,150 Pikërisht atje. 463 00:25:29,290 --> 00:25:30,290 Ndalo. 464 00:25:30,590 --> 00:25:31,590 Pikërisht atje. 465 00:25:32,430 --> 00:25:33,430 Atje ajo është. 466 00:25:49,240 --> 00:25:50,280 Vlerësoni atë. 467 00:25:51,400 --> 00:25:51,760 Na vjen keq. 468 00:25:51,820 --> 00:25:52,820 Duheshin vetëm pamjet. 469 00:25:52,860 --> 00:25:53,860 faleminderit. 470 00:25:55,100 --> 00:25:56,100 Kurvë. 471 00:25:57,060 --> 00:25:58,060 Pesëdhjetë para. 472 00:25:58,575 --> 00:25:59,580 Kjo është oferta ime e fundit. 473 00:26:00,380 --> 00:26:01,560 Merre ose lëre. 474 00:26:01,920 --> 00:26:03,200 Pesëdhjetë para, kjo është marrëzi. 475 00:26:03,880 --> 00:26:04,880 Nuk mund të paguaj më shumë. 476 00:26:05,260 --> 00:26:06,000 Sa do? 477 00:26:06,260 --> 00:26:07,140 Hidhini një sy asaj. 478 00:26:07,180 --> 00:26:08,180 Ajo është e ndyrë seksi. 479 00:26:08,740 --> 00:26:09,400 Ju do të paguani. 480 00:26:09,620 --> 00:26:10,160 Ajo është e re. 481 00:26:10,220 --> 00:26:10,800 Ajo është e freskët. 482 00:26:11,060 --> 00:26:12,520 Duke bërë 150, duhet të merreni. 483 00:26:13,000 --> 00:26:13,600 Mirë, mirë. 484 00:26:13,960 --> 00:26:16,240 Unë do të paguaj 150, por më duhet ajo. 485 00:26:16,520 --> 00:26:17,640 Mirë, tani jemi në biznes. 486 00:27:59,120 --> 00:28:00,210 Ju lutem, vetëm shikoni. 487 00:28:01,270 --> 00:28:02,730 Vetëm shikoni se për çfarë po flas. 488 00:28:02,870 --> 00:28:03,870 Shikoni aty. 489 00:28:15,170 --> 00:28:17,850 Por, dua të them, nuk shoh asgjë në makinë, drogë, blej. 490 00:28:18,050 --> 00:28:19,070 Mund të vijë ose të shkojë. 491 00:28:20,050 --> 00:28:22,190 Dua të them, video nuk dëshmon asgjë. 492 00:28:22,310 --> 00:28:22,850 Ku e keni marrë këtë? 493 00:28:22,890 --> 00:28:23,510 Mirë, nuk ka rëndësi. 494 00:28:23,710 --> 00:28:23,850 Vetëm shikoni. 495 00:28:23,851 --> 00:28:25,330 Ajo shkon deri tek ajo, e shihni? 496 00:28:25,410 --> 00:28:26,490 Po, ky është një supozim. 497 00:28:26,970 --> 00:28:29,030 Por kjo video nuk e vërteton këtë. 498 00:28:30,230 --> 00:28:32,410 Mund të më thuash të paktën ku është makina i takon? 499 00:28:32,590 --> 00:28:33,786 E di, nuk mund ta jap këtë informacion. 500 00:28:33,810 --> 00:28:35,770 Ju nuk jeni polic dhe nuk jeni duke punuar rasti. 501 00:28:36,030 --> 00:28:37,370 Jeni serioz? 502 00:28:38,270 --> 00:28:40,530 Të paktën, kjo makinë ka parë disa. 503 00:28:40,630 --> 00:28:43,650 Ndoshta po, dhe unë do të shtrihem dhe pyet pronarin e atij automjeti. 504 00:28:44,370 --> 00:28:48,030 Por përsëri, video nuk po provon çdo gjë. 505 00:28:51,970 --> 00:28:52,970 Dallas. 506 00:28:55,310 --> 00:28:56,310 Vërtet? 507 00:28:59,380 --> 00:29:00,970 Epo, ky është një rishikim në kohë. 508 00:29:01,930 --> 00:29:03,110 Në fakt, ajo është. 509 00:29:03,890 --> 00:29:05,690 Po, ajo qëndron pikërisht këtu përballë mua. 510 00:29:06,750 --> 00:29:07,970 Do të jem i sigurt dhe do ta pyes. 511 00:29:08,250 --> 00:29:09,250 Çfarë? 512 00:29:13,270 --> 00:29:15,030 Nëse kjo është e vërtetë, ju keni disa topa, zonjë. 513 00:29:16,650 --> 00:29:17,686 Për çfarë po flisni? 514 00:29:17,710 --> 00:29:19,266 Unë mendoj se ju e dini se për çfarë po flas. 515 00:29:19,290 --> 00:29:20,290 Ata kishin video. 516 00:29:23,440 --> 00:29:25,000 Ju do të kishit bërë të njëjtën gjë. 517 00:29:25,640 --> 00:29:26,880 Dhe tani po e pranoni? 518 00:29:27,160 --> 00:29:29,300 Nuk do të bëj asgjë për të shpëtuar timen vajza. 519 00:29:30,960 --> 00:29:31,960 E dini çfarë? 520 00:29:32,000 --> 00:29:32,300 Kthehuni. 521 00:29:32,560 --> 00:29:32,720 Çfarë? 522 00:29:32,960 --> 00:29:33,720 Kthehuni. 523 00:29:33,740 --> 00:29:34,740 Kthehuni. 524 00:29:34,960 --> 00:29:36,140 Ju jeni në arrest. 525 00:29:36,420 --> 00:29:36,840 Ndalo! 526 00:29:37,340 --> 00:29:39,100 Po hyjmë dhe sulmojmë. 527 00:29:40,700 --> 00:29:41,540 Kjo është marrëzi. 528 00:29:41,580 --> 00:29:44,969 Jo, nuk mund të depërtosh shtëpitë e njerëzve dhe sulmet 529 00:29:44,970 --> 00:29:48,180 dhe përpiquni t'i arrini ato ju tregoj videon private. 530 00:29:48,280 --> 00:29:49,360 Epo, le ta bëjmë. 531 00:29:49,460 --> 00:29:51,820 Të paktën zbuloni se kush është kali nga. 532 00:29:52,140 --> 00:29:53,400 Të paktën zbulojeni. 533 00:29:55,780 --> 00:29:57,940 Pastaj dikush ndalon njerëzit të hyjnë këtu. 534 00:30:15,400 --> 00:30:16,400 Jezu Krishti. 535 00:30:17,640 --> 00:30:18,640 Mut. 536 00:30:30,970 --> 00:30:31,530 cfare deshironi? 537 00:30:31,550 --> 00:30:32,550 Unë kam paguar tashmë. 538 00:30:33,190 --> 00:30:34,230 Nuk është ajo që po thërras. 539 00:30:34,730 --> 00:30:35,730 Çfarë ndodh? 540 00:30:36,830 --> 00:30:38,090 Një vajzë e humbur. 541 00:30:39,390 --> 00:30:40,630 Nëna juaj ka videon tuaj. 542 00:30:40,850 --> 00:30:42,410 Është e paqartë, por ajo ka pjatat tuaja. 543 00:30:42,790 --> 00:30:43,110 A jemi mirë? 544 00:30:43,770 --> 00:30:44,210 Ne jemi në rregull. 545 00:30:44,270 --> 00:30:44,690 Ne jemi në rregull. 546 00:30:45,270 --> 00:30:46,870 Çfarë mendoni për ish-ushtarak? 547 00:30:47,190 --> 00:30:48,190 Dëshironi të jeni hero? 548 00:30:48,570 --> 00:30:50,250 Unë nuk bëj një qitje për ndonjë kurvë. 549 00:30:50,500 --> 00:30:52,370 Ne ju paguajmë për një gjë të tillë, trajtoj atë. 550 00:30:56,760 --> 00:30:59,500 Unë thjesht po bëj një luftë dhe e bëj atë një shumë argëtim. 551 00:31:05,340 --> 00:31:05,860 E dashur. 552 00:31:06,180 --> 00:31:07,740 nuk e di. 553 00:31:09,010 --> 00:31:13,000 A ka ndonjë mënyrë që mund t'i organizoni këto apo t'i shpërndajë apo diçka tjetër? 554 00:31:13,320 --> 00:31:17,320 Çdo gjë që mund të bëni, mendoj, do të ishte e imja vajza. 555 00:31:17,720 --> 00:31:19,220 Ajo e bëri atë. 556 00:31:19,600 --> 00:31:19,760 Po. 557 00:31:19,780 --> 00:31:20,780 Ju mund ta bëni atë. 558 00:31:21,060 --> 00:31:22,880 Hej, barist, a mund të marr një birrë tjetër? 559 00:31:25,280 --> 00:31:26,280 Ajo është e lezetshme. 560 00:31:27,760 --> 00:31:28,760 Po? 561 00:31:29,360 --> 00:31:30,360 E keni parë më parë? 562 00:31:31,240 --> 00:31:31,460 Jo? 563 00:31:32,220 --> 00:31:33,340 A do t'i hidhnit një sy tjetër? 564 00:31:34,400 --> 00:31:35,400 Shikoni atë. 565 00:31:35,480 --> 00:31:36,480 Shikoni atë. 566 00:31:36,680 --> 00:31:37,680 Jo? 567 00:31:37,920 --> 00:31:39,120 Hidhini një sy tjetër të ndyrë. 568 00:31:39,380 --> 00:31:40,380 E keni parë më parë? 569 00:31:42,300 --> 00:31:43,300 Jo? 570 00:31:43,540 --> 00:31:45,140 Pastaj mbylle gojën e ndyrë. 571 00:31:46,400 --> 00:31:48,360 Copa të ndyra të pavlera ku arrini gojën e ndyrë. 572 00:32:07,810 --> 00:32:09,300 Pra, ju jeni pozitiv. 573 00:32:10,180 --> 00:32:11,460 Ju nuk doni të ngrini akuza. 574 00:32:11,740 --> 00:32:13,380 Sepse ajo që ajo bëri ishte kundër ligjit. 575 00:32:14,130 --> 00:32:16,820 Nëse ajo është dikush tjetër, ju vini bast se do ta bëja. 576 00:32:17,280 --> 00:32:19,880 Plus, dua të them, të qëndrosh në këtë djalë është mirë libër. 577 00:32:21,640 --> 00:32:21,800 Uau. 578 00:32:22,320 --> 00:32:24,760 E di, unë nuk do të të fajësoja nëse do të ishe akuzat për shtyp. 579 00:32:25,720 --> 00:32:27,760 Dua të them, e dashura duhet të ketë frikë, drejtë? 580 00:32:28,340 --> 00:32:29,340 Ajo është mirë. 581 00:32:29,560 --> 00:32:30,560 Le të ecim përpara. 582 00:32:30,880 --> 00:32:32,560 Ne kemi atë plan biznesi për të kuptuar. 583 00:32:32,820 --> 00:32:33,820 Kjo është më e rëndësishme. 584 00:32:34,160 --> 00:32:35,160 sigurisht. 585 00:32:35,340 --> 00:32:35,700 Bëhu një prekje. 586 00:32:35,820 --> 00:32:36,820 Po, zotëri. 587 00:32:38,510 --> 00:32:40,520 Pra, a duhet të shkoni? 588 00:32:41,780 --> 00:32:42,800 Po, ajo është e mirë për të shkuar. 589 00:32:43,930 --> 00:32:45,810 Unë mendoj se rreshteri ka disa dokumente për ju. 590 00:32:56,920 --> 00:32:59,420 Pra, a nuk je ti me fat, a? 591 00:33:00,300 --> 00:33:04,161 Duket një djalë që e keni shkelmuar në topa, duke bërë pak biznes me ish-burrin tuaj. 592 00:33:04,440 --> 00:33:05,440 Bisedë në panel. 593 00:33:06,720 --> 00:33:08,280 Ai ka rënë dakord të mos ngrejë akuza. 594 00:33:13,240 --> 00:33:14,240 Ju jeni të lirë të shkoni. 595 00:33:15,260 --> 00:33:16,300 Por ju jeni të gjithë shumë të mirë. 596 00:33:17,400 --> 00:33:19,360 Ju nuk mund të vraponi këtu si një vigjilent. 597 00:33:20,340 --> 00:33:22,360 Sikur je ende polic sepse je jo. 598 00:33:23,670 --> 00:33:25,140 Ju nuk jeni më as ushtarak. 599 00:33:26,380 --> 00:33:29,260 Ju jeni thjesht një civil i vjetër. 600 00:33:30,380 --> 00:33:31,380 e kuptova. 601 00:33:32,340 --> 00:33:33,360 Po, zotëri. 602 00:33:35,060 --> 00:33:36,780 Më dëgjo mua. 603 00:33:37,360 --> 00:33:38,960 E kam thënë një herë dhe do ta them edhe një herë. 604 00:33:39,080 --> 00:33:41,080 Lëreni policinë të bëjë punën e policisë. 605 00:33:42,140 --> 00:33:45,288 Sepse nëse provoni diçka si kjo përsëri, unë do 606 00:33:45,289 --> 00:33:47,981 ju arrestoj personalisht për duke ndërhyrë në një hetim. 607 00:33:48,200 --> 00:33:49,360 Dhe unë do të jem i sigurt. 608 00:33:50,010 --> 00:33:52,500 Ju kërkoni burg dhe jo ndonjë burg, zotëri. 609 00:33:53,340 --> 00:33:56,740 Dhe kjo do të jetë për më shumë se vetëm disa ditë ose disa orë. 610 00:33:57,600 --> 00:33:58,600 Të bëj të dobët. 611 00:34:01,400 --> 00:34:02,400 Si e keni bërë këtë? 612 00:34:08,520 --> 00:34:09,530 Mos më testo. 613 00:34:11,300 --> 00:34:12,300 Relaksohuni. 614 00:34:13,240 --> 00:34:14,800 Ajo tani është një civile. 615 00:34:15,820 --> 00:34:17,640 Ajo është një grua e mallkuar seksi, mik. 616 00:34:30,185 --> 00:34:31,750 A jeni jashtë mendjes? 617 00:34:32,820 --> 00:34:34,060 Vajza ime është rrëmbyer. 618 00:34:34,150 --> 00:34:35,570 Më duhet për ta bërë këtë. 619 00:34:36,060 --> 00:34:37,490 Ju duhet për të sulmuar njerëzit. 620 00:34:37,950 --> 00:34:38,950 Çfarë dreqin? 621 00:34:39,110 --> 00:34:40,110 Çfarë po bën? 622 00:34:40,450 --> 00:34:41,930 Po vendosa postera të ndyrë. 623 00:34:42,370 --> 00:34:42,570 Po. 624 00:34:43,110 --> 00:34:44,110 Keni ndonjë telefonatë? 625 00:34:44,690 --> 00:34:45,830 Ajo është gjëja. 626 00:34:46,030 --> 00:34:47,070 Ka komisariatin e policisë. 627 00:34:47,150 --> 00:34:48,170 Unë në fakt nuk e di. 628 00:34:48,270 --> 00:34:50,950 Do të bëja gjithçka për të ditur se ku është ajo. 629 00:34:51,350 --> 00:34:52,430 Do të thotë ta kthesh atë? 630 00:34:53,490 --> 00:34:56,030 Oh, ju nuk e dini se ajo ishte i rrëmbyer. 631 00:34:57,050 --> 00:35:00,070 Kur do ta kaloni atë kafkë e trashë, e ndyrë? 632 00:35:00,520 --> 00:35:03,510 Diçka vërtet e keqe po ndodh këtu. 633 00:35:03,630 --> 00:35:09,050 Pavarësisht, ju nuk shkoni përreth duke sulmuar njerëzit dhe duke i lidhur ata. 634 00:35:09,790 --> 00:35:11,210 Prandaj ekziston policia. 635 00:35:11,290 --> 00:35:12,290 Hiq policinë! 636 00:35:13,730 --> 00:35:14,730 E dini çfarë? 637 00:35:15,000 --> 00:35:16,000 Ju bëni ju? 638 00:35:16,280 --> 00:35:18,150 Unë jam i trajnuar për ta bërë këtë. 639 00:35:18,350 --> 00:35:19,590 Çfarë do të bëni? 640 00:35:19,850 --> 00:35:20,850 Çfarë do të bëni? 641 00:35:21,110 --> 00:35:22,490 Unë nuk do t'ju shpëtoj përsëri. 642 00:35:23,070 --> 00:35:24,830 Pse nuk shko të durosh pak postera? 643 00:35:34,110 --> 00:35:35,090 Përshëndetje, më falni. 644 00:35:35,110 --> 00:35:36,110 me vjen vertet keq. 645 00:35:36,190 --> 00:35:37,190 me vjen keq. 646 00:35:37,290 --> 00:35:37,830 Unë kam një urgjencë. 647 00:35:38,210 --> 00:35:39,830 A ju shqetëson nëse unë thjesht shtyj përpara, ju lutem? 648 00:35:41,110 --> 00:35:41,750 faleminderit. 649 00:35:41,850 --> 00:35:42,490 Unë vërtet e vlerësoj atë. 650 00:35:42,491 --> 00:35:43,491 Faleminderit shumë. 651 00:35:43,870 --> 00:35:44,870 kërkoj falje. 652 00:35:44,910 --> 00:35:46,230 Dëgjo, unë kam qenë në një aksident. 653 00:35:46,410 --> 00:35:47,706 Është disi si një situatë goditëse. 654 00:35:47,730 --> 00:35:48,730 Djaloshi është larguar. 655 00:35:49,080 --> 00:35:54,610 E mora targën e tij, por thjesht duhet të marrë adresën e tij këtu. 656 00:35:54,690 --> 00:35:56,290 Nëse mund ta kërkoni këtë për mua, ju lutem. 657 00:35:56,650 --> 00:35:57,946 Nuk mund t'jua jap atë informacion. 658 00:35:57,970 --> 00:36:00,250 Do t'ju duhet të telefononi policinë dhe të bëjë një raport. 659 00:36:00,570 --> 00:36:03,490 Më duhet adresa. 660 00:36:03,690 --> 00:36:04,430 Është vetëm për sigurim. 661 00:36:04,431 --> 00:36:05,830 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 662 00:36:06,330 --> 00:36:07,850 Ky është vendi i gabuar. 663 00:36:09,330 --> 00:36:10,570 Nuk më duhet as emri. 664 00:36:10,850 --> 00:36:12,410 Ju lutem, nëse mund ta shikoni këtë. 665 00:36:13,350 --> 00:36:14,350 Kjo është gjithçka që më duhet. 666 00:36:14,510 --> 00:36:15,510 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 667 00:36:15,570 --> 00:36:17,010 Ju lutem, kam njerëz të tjerë që presin. 668 00:36:17,510 --> 00:36:19,110 Do të më duhet të të kërkoj të largohesh. 669 00:36:20,130 --> 00:36:21,430 A ka ndonjë gjë që nuk mundeni? 670 00:36:21,835 --> 00:36:22,835 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 671 00:36:23,030 --> 00:36:24,030 me vjen keq. 672 00:36:42,010 --> 00:36:43,010 Përshëndetje? 673 00:36:44,390 --> 00:36:45,510 Si e morët këtë numër? 674 00:36:50,170 --> 00:36:51,730 Si e di që po thua të vërtetën? 675 00:37:19,210 --> 00:37:22,330 Detektivi tha se ata do të shqyrtojnë atë. 676 00:37:23,390 --> 00:37:24,450 Unë mendoj se është një mashtrim. 677 00:37:24,770 --> 00:37:27,390 Ai më tha që as të mos flisja me djalin. 678 00:37:27,590 --> 00:37:28,870 Mbyllni telefonin nëse ai telefonon. 679 00:37:31,025 --> 00:37:32,790 Çfarë tha konkretisht ky djalë? 680 00:37:34,590 --> 00:37:41,410 Ai tha se e njeh djalin që e mori atë dhe se ai madje e pa atë. 681 00:37:41,710 --> 00:37:44,727 I thashë që ai tha të thërrasë detektivin, 682 00:37:44,728 --> 00:37:47,591 por ai tha, jo, ai i pari ka nevojë për paratë e shpërblimit. 683 00:37:48,550 --> 00:37:50,430 Dua të them, ai tha se po merrte një rrezik të madh. 684 00:37:50,510 --> 00:37:52,150 Jeta në linjë, të gjitha unë lloj dreq. 685 00:37:52,330 --> 00:37:52,970 nuk e di. 686 00:37:53,030 --> 00:37:54,670 Nuk e kam idenë nëse po thotë të vërtetën. 687 00:37:55,010 --> 00:37:57,490 Por çfarë nëse ka një mundësi kjo djali po thotë të vërtetën? 688 00:37:59,450 --> 00:38:02,690 Po, pikërisht kjo është arsyeja pse e mora atë. 689 00:38:03,110 --> 00:38:04,170 100.000 dollarë. 690 00:38:05,650 --> 00:38:06,650 Uau, në rregull. 691 00:38:08,030 --> 00:38:09,670 Dua të them, ai është duke pritur për thirrjen time. 692 00:38:10,690 --> 00:38:11,390 Atëherë e dini çfarë? 693 00:38:11,550 --> 00:38:12,310 Le ta thërrasim atë. 694 00:38:12,570 --> 00:38:13,570 Le të shkojmë. 695 00:38:49,020 --> 00:38:50,120 Po, ky është ai. 696 00:38:50,360 --> 00:38:51,360 Në rregull. 697 00:38:52,540 --> 00:38:53,540 Në rregull. 698 00:38:58,180 --> 00:38:59,180 Jo. 699 00:39:00,600 --> 00:39:03,600 Pra, ti, duhet të jesh ai që po flisja te. 700 00:39:04,080 --> 00:39:05,080 Unë jam djali yt, burrë. 701 00:39:05,880 --> 00:39:06,920 Unë e di kush e mori vajzën tuaj. 702 00:39:07,300 --> 00:39:08,040 Ai e ka atë. 703 00:39:08,240 --> 00:39:09,640 Zonjë, më duhen paratë së pari. 704 00:39:10,040 --> 00:39:12,080 Po, e shihni, nuk është kështu duke shkuar në punë. 705 00:39:12,580 --> 00:39:13,580 Po? 706 00:39:13,780 --> 00:39:16,700 Si ta di unë nëse ju them, ju nuk e bëni hiqet mbi mua? 707 00:39:16,880 --> 00:39:17,880 Mendon se jam budalla? 708 00:39:18,640 --> 00:39:21,460 Si e dimë se nuk do ta bëni na mashtroni 100,000 dollarë? 709 00:39:21,660 --> 00:39:22,660 Janë shumë para. 710 00:39:23,160 --> 00:39:24,160 Nuk është një mashtrim. 711 00:39:24,680 --> 00:39:26,156 Dreq, mendon se po flet? 712 00:39:26,180 --> 00:39:29,580 Po rrezikoj edhe jetën time të ndyrë këtu po flasim me ju. 713 00:39:29,740 --> 00:39:31,560 Mësojnë se kam folur, kam vdekur. 714 00:39:32,660 --> 00:39:33,760 Njerëzit e këqij e morën atë. 715 00:39:34,560 --> 00:39:35,560 Njerëz të keq. 716 00:39:36,040 --> 00:39:37,040 Dëgjo. 717 00:39:37,240 --> 00:39:39,840 Mund të na jepni çdo emër të rastësishëm që dëshironi. 718 00:39:40,060 --> 00:39:41,060 Mund të thuash çdo gjë. 719 00:39:41,200 --> 00:39:41,360 Jo, vëlla. 720 00:39:41,480 --> 00:39:42,700 Kjo është inteligjencë e vërtetë. 721 00:39:43,120 --> 00:39:45,340 Unë e di saktësisht se cilët janë djemtë që morën saj. 722 00:39:46,290 --> 00:39:48,580 Tani, nëse nuk doni të paguani, kjo është mirë. 723 00:39:48,740 --> 00:39:50,140 Nuk kam nevojë për këtë dhimbje koke të ndyrë. 724 00:39:52,360 --> 00:39:53,160 Prit, prit. 725 00:39:53,340 --> 00:39:54,080 Ne mund të paguajmë. 726 00:39:54,320 --> 00:39:55,320 Ne mund të paguajmë. 727 00:39:56,680 --> 00:39:57,680 I keni sjellë paratë? 728 00:39:58,000 --> 00:39:59,000 Këtu? 729 00:39:59,210 --> 00:40:00,490 Sigurisht, paratë i kam marrë këtu. 730 00:40:00,960 --> 00:40:02,960 Më lër të shoh paratë, që të kuptoj që je duke mos gënjyer. 731 00:40:05,860 --> 00:40:07,100 Në rregull, më jep çantën. 732 00:40:07,180 --> 00:40:10,020 Ju do të na tregoni se ku është ajo së pari. 733 00:40:10,860 --> 00:40:13,220 Unë të them ku është ajo, nuk më jep atë çantë. 734 00:40:15,740 --> 00:40:16,740 Në rregull. 735 00:40:16,820 --> 00:40:18,996 Ti je një mashtrues dhe nuk je shumë dreqin e mire. 736 00:40:19,020 --> 00:40:19,280 Ne kemi mbaruar. 737 00:40:19,440 --> 00:40:19,760 Ne jemi jashtë këtu. 738 00:40:19,940 --> 00:40:20,940 Le të shkojmë. 739 00:40:21,160 --> 00:40:22,160 Ua, ua. 740 00:40:22,260 --> 00:40:23,260 Lehtë, njeri. 741 00:40:24,160 --> 00:40:25,160 Më jep çantën. 742 00:40:26,940 --> 00:40:27,940 dreqin. 743 00:40:28,490 --> 00:40:29,620 Është një pjesë e bukur. 744 00:40:30,380 --> 00:40:31,380 Hiqeni atë. 745 00:40:33,100 --> 00:40:33,920 Ky është babai im i ndyrë. 746 00:40:33,980 --> 00:40:35,220 Kjo është e imja tani, ndyrë nënë. 747 00:40:35,380 --> 00:40:36,680 Ky është babai im i ndyrë, burrë. 748 00:40:37,300 --> 00:40:38,060 Tani është e imja. 749 00:40:38,061 --> 00:40:39,061 Heave. 750 00:40:39,660 --> 00:40:45,400 Flini, shumë mirë. 751 00:40:45,680 --> 00:40:45,860 Hej! 752 00:40:46,380 --> 00:40:48,160 Po dreqin po e shikon. 753 00:40:56,620 --> 00:40:57,880 Ua, hë, qi, hë, qi. 754 00:40:57,881 --> 00:40:57,960 Lehtë. 755 00:40:58,140 --> 00:40:59,140 Keni lëvizje? 756 00:40:59,780 --> 00:41:00,820 Po për këtë? 757 00:41:02,940 --> 00:41:04,800 Ju e kuptoni atë. 758 00:41:13,130 --> 00:41:14,650 Është dita jote me fat. 759 00:41:15,610 --> 00:41:16,610 Le të shkojmë. 760 00:41:20,940 --> 00:41:23,240 Babi, është shumë errësirë. 761 00:41:25,380 --> 00:41:26,740 Më vjen shumë keq. 762 00:41:47,820 --> 00:41:49,620 I thashë, a e binde të vinte me të ju? 763 00:41:51,420 --> 00:41:52,420 Nr. 764 00:41:53,500 --> 00:41:54,800 mos ju besoni. 765 00:41:55,220 --> 00:41:56,240 A ia vlente? 766 00:41:56,840 --> 00:42:00,980 A i ndihmoni ndonjëherë njerëzit, apo thjesht i ndyrë i tall? 767 00:42:01,800 --> 00:42:04,720 Ky është burri im dhe unë e dua atë. 768 00:42:05,770 --> 00:42:07,740 Vajza ime është ende e zhdukur. 769 00:42:09,620 --> 00:42:14,000 Vetëm dije se kur kam punuar për ligjin, Unë në fakt kam shpëtuar njerëz. 770 00:42:14,520 --> 00:42:15,860 Nuk kishte asnjë mut. 771 00:42:18,640 --> 00:42:20,740 Ti e di që do të ndihesha keq për ty. 772 00:42:21,660 --> 00:42:26,560 Përveçse ju jeni duke bërë gjithçka brenda vetes tuaj pushtet, që të mos ju ndihmojmë. 773 00:42:27,080 --> 00:42:29,440 Gjithçka që ju kemi thënë të mos bëni, gjithsesi e ke bere. 774 00:42:31,060 --> 00:42:32,256 E gjithë kjo mund të ishte shmangur. 775 00:42:32,280 --> 00:42:33,540 Ai mund të ishte ende gjallë. 776 00:42:35,100 --> 00:42:36,200 Por ju zgjodhët këtë. 777 00:42:38,180 --> 00:42:39,200 Ndoshta e bëra. 778 00:42:40,360 --> 00:42:41,360 Të drejtën e mallkuar që bëre. 779 00:42:43,180 --> 00:42:44,320 Është ndalesa jonë. 780 00:43:08,360 --> 00:43:09,960 Kam nevojë që ti ta vrasësh. 781 00:43:10,320 --> 00:43:12,500 Kjo grua e vogël është aq shumë problem? 782 00:43:12,840 --> 00:43:14,820 Po, ajo është një problem për të gjithë ne. 783 00:43:15,160 --> 00:43:16,280 Më duhet të zgjidhet ai problem. 784 00:43:16,640 --> 00:43:19,860 Sapo e pa e bija, Unë do t'i trajtoj të gjitha. 785 00:43:21,080 --> 00:43:22,080 Thjesht bëjeni. 786 00:43:22,560 --> 00:43:25,860 Më duhet të bëj disa para, që të mund të përballoj për të bërë biznes me ju. 787 00:43:55,940 --> 00:43:58,220 Mendo, mendo, mendo. 788 00:45:13,060 --> 00:45:14,340 Shumë e lehtë, Tammy. 789 00:45:15,360 --> 00:45:16,360 Herën e fundit të gjatë. 790 00:45:18,380 --> 00:45:19,380 Mirë që të shoh. 791 00:45:20,080 --> 00:45:21,240 Çfarë kanë qenë, dy nga tuajat? 792 00:45:21,840 --> 00:45:22,240 Hmm. 793 00:45:22,660 --> 00:45:23,660 Mendoni kështu. 794 00:45:24,000 --> 00:45:25,000 Po, po. 795 00:45:25,250 --> 00:45:28,280 Mundohu të të telefonoj, por ti je... Sel nuk ka punuar. 796 00:45:29,120 --> 00:45:32,200 Epo, ndoshta daton nga numrat që nga unë ju pashë për herë të fundit. 797 00:45:33,780 --> 00:45:35,000 Është mirë që të shoh. 798 00:45:35,080 --> 00:45:36,160 Shiko, më ke kapur. 799 00:45:36,640 --> 00:45:41,601 Sapo u ktheva nga Gjermania, Kuvajti, më pas javë, sektorët privatë ku paratë janë në. 800 00:45:42,340 --> 00:45:44,040 Agjencia do të donte dikë si ju. 801 00:45:44,780 --> 00:45:49,160 Po, e vlerësoj, por këtu për një çështje personale. 802 00:45:49,800 --> 00:45:50,800 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 803 00:45:51,520 --> 00:45:53,120 Çfarë mund të bëj për ju? 804 00:45:56,370 --> 00:45:57,370 Më duhen disa armë. 805 00:45:58,880 --> 00:45:59,970 Ju duhen armë. 806 00:46:00,720 --> 00:46:01,720 Pikërisht në këtë mënyrë. 807 00:46:03,070 --> 00:46:07,210 Ju duhet ky informacion, është shumë ilegale, por ishte fëmija im. 808 00:46:07,390 --> 00:46:08,390 Unë bëj të njëjtën gjë. 809 00:46:09,130 --> 00:46:10,670 Unë e vlerësoj shumë këtë njeri. 810 00:46:11,055 --> 00:46:13,410 Të lutem, duhet ta mbështjell në Gaza. 811 00:46:14,390 --> 00:46:15,490 Të kam borxh jetën time. 812 00:46:16,890 --> 00:46:17,890 Ja ku shkojmë. 813 00:46:18,170 --> 00:46:18,910 A.K.A. 814 00:46:18,990 --> 00:46:19,990 qentë. 815 00:46:20,430 --> 00:46:21,430 Punon për rusët. 816 00:46:21,850 --> 00:46:23,250 Ka tufa të egër. 817 00:46:23,251 --> 00:46:25,230 Kanë duart e tyre dhe gjithçka. 818 00:46:25,590 --> 00:46:27,290 Përfshirë trafikimin e qenieve njerëzore. 819 00:46:27,750 --> 00:46:29,330 Dreq, le të kthehemi. 820 00:46:30,750 --> 00:46:33,370 Rruga Kenmar tridhjetë e një nëntëdhjetë e katër Rockland. 821 00:46:35,110 --> 00:46:36,350 Deri tani nga këtu. 822 00:46:40,750 --> 00:46:42,350 Kam disa lodra të bukura, kockë. 823 00:46:42,930 --> 00:46:43,930 Oh, po. 824 00:46:48,630 --> 00:46:50,130 E imja nëse e huazoj këtë. 825 00:46:51,340 --> 00:46:53,830 Ju nuk do të sillni një çantë me një trup në atë zonë. 826 00:46:53,831 --> 00:46:56,550 Epo, është ky djalë që ka timen vajza. 827 00:46:58,130 --> 00:46:58,670 Këtu. 828 00:46:58,990 --> 00:47:00,070 Shikoni këtë. 829 00:47:01,430 --> 00:47:02,770 Kjo është ajo që ju nevojitet. 830 00:47:04,590 --> 00:47:07,030 Shkoni, pa serial, pa asgjë. 831 00:47:10,330 --> 00:47:14,990 Plotësisht i pagjurmueshëm. 832 00:47:15,330 --> 00:47:16,330 Po. 833 00:47:17,090 --> 00:47:18,090 Le të shkojmë. 834 00:47:18,750 --> 00:47:19,830 faleminderit. 835 00:47:22,350 --> 00:47:24,090 Ju duhet dora ime në këtë. 836 00:47:26,360 --> 00:47:27,830 Nuk të përballoj dot, kockë. 837 00:47:28,450 --> 00:47:29,450 Nuk të dua, para. 838 00:47:30,650 --> 00:47:31,690 Unë jam i lumtur për të ndihmuar. 839 00:47:32,610 --> 00:47:33,610 Përveç kësaj. 840 00:47:35,070 --> 00:47:36,070 Ata ju kanë borxh një. 841 00:47:37,010 --> 00:47:38,090 Më lër të të kthej. 842 00:47:39,630 --> 00:47:41,150 Mirë, faleminderit. 843 00:48:12,480 --> 00:48:13,960 Nuk të kam parë kurrë kaq nervoz. 844 00:48:17,300 --> 00:48:18,300 Është një vajzë. 845 00:48:19,740 --> 00:48:21,300 E kuptojmë, mos u shqetëso. 846 00:48:22,500 --> 00:48:25,440 Kjo është sikur e kemi marrë atë raport rreth e qark rrip të shpejtë. 847 00:48:28,080 --> 00:48:29,300 Është e çmendur. 848 00:48:38,940 --> 00:48:40,200 Ky vend është një anije. 849 00:48:40,880 --> 00:48:41,880 Ky është një vend. 850 00:48:42,160 --> 00:48:44,840 Ejani dhe shkoni brenda dhe nxirreni atë. 851 00:48:46,680 --> 00:48:49,880 Më thuaj, je absolutisht i sigurt që dëshiron për të ndotur duart kështu. 852 00:48:50,220 --> 00:48:51,220 Këtu. 853 00:48:52,120 --> 00:48:53,280 Ne nuk jemi jashtë shtetit, ju e dini. 854 00:48:54,100 --> 00:48:55,320 Do të ketë pasoja. 855 00:48:56,620 --> 00:48:57,980 Ajo nuk dëshiron të thërrasë policinë. 856 00:48:58,140 --> 00:49:00,300 Policët janë të kotë. 857 00:49:01,600 --> 00:49:02,600 Ajo është atje. 858 00:49:02,840 --> 00:49:04,540 Duhet të shkoj ta nxjerr jashtë. 859 00:49:05,040 --> 00:49:06,040 Na mjafton. 860 00:49:06,940 --> 00:49:08,190 Ju duhet ta bëni këtë me mua. 861 00:49:08,980 --> 00:49:09,980 Po. 862 00:49:11,820 --> 00:49:12,980 faleminderit. 863 00:49:14,940 --> 00:49:16,200 Ne do të jemi në këtë. 864 00:49:51,760 --> 00:49:53,900 Hej, po kërkoj të marr një dhomë. 865 00:49:55,760 --> 00:49:56,760 Çfarë? 866 00:49:57,920 --> 00:50:01,940 Po, po kërkoj të marr një dhomë me një vajzë e re. 867 00:50:04,000 --> 00:50:05,000 Ju. 868 00:50:05,460 --> 00:50:06,460 Po. 869 00:50:08,120 --> 00:50:09,680 Jeni i sigurt se jeni në vendin e duhur? 870 00:50:10,080 --> 00:50:11,080 jam i sigurt. 871 00:50:19,140 --> 00:50:21,320 Po, kam një grua me një dhomë të varfër. 872 00:50:23,080 --> 00:50:24,440 Ka një grua që dëshiron një vajzë. 873 00:50:25,280 --> 00:50:26,400 Kjo është shumë e pakuptimtë. 874 00:50:27,240 --> 00:50:28,540 Ajo nuk është klientela normale. 875 00:50:29,080 --> 00:50:30,080 Faleminderit për pagesën. 876 00:50:30,300 --> 00:50:31,300 Po, mendoj kështu. 877 00:50:31,750 --> 00:50:32,940 Unë duhet të paguaj për të marrë paratë. 878 00:50:33,020 --> 00:50:34,200 Ajo mund të duket e ndyrë. 879 00:50:34,340 --> 00:50:35,340 Dreqin me intereson. 880 00:50:35,960 --> 00:50:36,980 Po, ajo është e mirë. 881 00:50:37,200 --> 00:50:38,200 Edhe unë do të kem nevojë për dashuri. 882 00:50:42,580 --> 00:50:46,160 Është um, 5.5 orë, 800 për një orë. 883 00:50:48,500 --> 00:50:50,100 Do të marr gjysmë ore. 884 00:51:01,180 --> 00:51:02,180 Ju. 885 00:51:56,400 --> 00:51:56,880 Ndalo. 886 00:51:57,400 --> 00:51:57,400 Ndalo. 887 00:51:57,600 --> 00:51:57,600 Ndalo. 888 00:51:57,640 --> 00:51:57,640 Ndalo. 889 00:51:57,660 --> 00:51:57,660 Ndalo. 890 00:51:57,680 --> 00:51:57,680 Ndalo. 891 00:51:57,840 --> 00:51:57,840 Në rregull. 892 00:51:57,841 --> 00:51:59,640 Mirë, kam nevojë për ndihmën tuaj. 893 00:51:59,641 --> 00:52:01,820 Unë kam nevojë që ju të më ndihmoni. 894 00:52:01,980 --> 00:52:02,980 E keni parë këtë vajzë? 895 00:52:05,330 --> 00:52:06,500 Unë mendoj kështu. 896 00:52:06,780 --> 00:52:07,780 Po, kur? 897 00:52:08,680 --> 00:52:10,540 Dje, nuk e di. 898 00:52:10,580 --> 00:52:11,580 je i sigurt? 899 00:52:12,170 --> 00:52:13,170 Unë mendoj kështu. 900 00:52:14,000 --> 00:52:15,000 Unë kam nevojë që ju të uleni. 901 00:52:15,120 --> 00:52:15,400 Pikërisht këtu. 902 00:52:15,980 --> 00:52:17,540 Unë kam nevojë që ju të qëndroni këtu dhe të mos lëvizni. 903 00:52:17,900 --> 00:52:18,900 Në rregull? 904 00:52:31,840 --> 00:52:32,840 Ua. 905 00:52:34,160 --> 00:52:35,160 ku po shkon? 906 00:52:35,860 --> 00:52:36,900 Nuk mund të vijë këtu. 907 00:52:37,640 --> 00:52:38,120 Është pika? 908 00:52:38,520 --> 00:52:39,680 me ku je? 909 00:52:40,060 --> 00:52:41,390 Thjesht duhet të flasësh me të. 910 00:52:42,440 --> 00:52:43,440 Unë mendoj se ju duhet të shkoni. 911 00:52:45,260 --> 00:52:46,260 E keni parë këtë vajzë? 912 00:53:25,900 --> 00:54:05,560 Ku janë ajo? 913 00:54:05,620 --> 00:54:06,880 Nuk e di dreqin. 914 00:54:07,120 --> 00:54:07,240 Ku janë ajo? 915 00:54:07,241 --> 00:54:08,241 dreqin me mua. 916 00:54:10,540 --> 00:54:11,540 Ku janë ajo? 917 00:54:11,760 --> 00:54:12,760 Kilometer 83. 918 00:54:14,200 --> 00:54:15,200 faleminderit. 919 00:54:17,800 --> 00:54:18,800 Telefoni? 920 00:54:19,540 --> 00:54:20,540 Po. 921 00:54:27,660 --> 00:54:28,780 Mbani presion mbi të. 922 00:54:29,655 --> 00:54:30,260 Mut, ambulancë. 923 00:54:30,320 --> 00:54:31,320 Duhet të shkosh, shko. 924 00:54:31,660 --> 00:54:33,020 Po, po, nuk do të them fjalë. 925 00:54:33,180 --> 00:54:34,180 Në rregull. 926 00:54:35,360 --> 00:54:36,360 Detektiv, 927 00:55:01,050 --> 00:55:02,390 cfare mund te bej per ty 928 00:55:02,590 --> 00:55:04,350 Ju e keni bërë këtë mënyrë shumë larg. 929 00:55:04,890 --> 00:55:06,186 Ju e keni kaluar kufirin në këtë. 930 00:55:06,210 --> 00:55:08,970 Jo, e di që keni qenë pjesë e kësaj. 931 00:55:09,050 --> 00:55:11,070 Shko dreq me mua. 932 00:55:11,530 --> 00:55:13,510 Unë kisha qenë në këto rrugë për 20 dreq vjet. 933 00:55:13,990 --> 00:55:15,790 Po, nuk e kam idenë se çfarë po flisni rreth. 934 00:55:16,770 --> 00:55:16,890 Vërtet? 935 00:55:17,450 --> 00:55:18,930 Nuk e di se je i armatosur me para. 936 00:55:19,790 --> 00:55:21,990 Rodney, Bone vendosi t'i drejtonte ato pllaka për ju. 937 00:55:22,750 --> 00:55:24,710 Dhe pastaj ju të dy shfaqeni këtu në një rrugë luftarake. 938 00:55:24,970 --> 00:55:26,050 Mendon se do ta marr? 939 00:55:26,550 --> 00:55:28,870 Më vjen keq, Detektiv, por thjesht nuk jam në vijim. 940 00:55:29,950 --> 00:55:30,950 Tani ju jeni me fat. 941 00:55:31,170 --> 00:55:32,170 Ju keni jetuar. 942 00:55:33,790 --> 00:55:36,490 Ju duhet të ndaloni atë që po bëni dhe dorëzohu menjëherë. 943 00:55:37,270 --> 00:55:38,930 Ose gjërat do të përfundojnë keq për ju. 944 00:55:39,590 --> 00:55:40,590 Mos u shqetëso për mua. 945 00:55:40,830 --> 00:55:42,830 Ju duhet të shqetësoheni për gjetjen time vajza. 946 00:56:05,960 --> 00:56:08,380 47.524 dollarë e 33 cent. 947 00:56:08,520 --> 00:56:11,200 Jeni i sigurt që dëshironi të tërhiqni të gjitha kontrollet dhe kursimet tuaja? 948 00:56:11,300 --> 00:56:11,560 Po. 949 00:56:12,215 --> 00:56:13,280 Në rregull, nuk ka problem. 950 00:56:46,800 --> 00:56:47,800 Në rregull, do të vonohem. 951 00:56:48,700 --> 00:56:51,660 Po, unë jam këtu për të parë Dokumentet. 952 00:56:53,160 --> 00:56:55,140 Unë jam gati me atë emër këtu. 953 00:56:58,560 --> 00:57:01,200 Dua të them, a keni pasur biznes me Docs? 954 00:57:03,540 --> 00:57:04,660 Ju duhet biznes me mua. 955 00:57:05,440 --> 00:57:06,800 Çfarë kemi këtu? 956 00:57:11,980 --> 00:57:12,980 Për çfarë ishte kjo? 957 00:57:14,280 --> 00:57:15,360 Të qij të gjithëve, fëmijë. 958 00:57:16,060 --> 00:57:19,520 Siç thashë, unë jam këtu për të bërë biznes Dokumentet. 959 00:57:20,260 --> 00:57:22,180 Duhet të largohesh nga këtu. 960 00:57:26,900 --> 00:57:27,930 Unë nuk po largohem. 961 00:57:33,110 --> 00:57:36,630 Largohu nga këtu para se të ikësh lënduar ose diçka që ju tashmë jeni në. 962 00:58:27,240 --> 00:58:28,840 te kujtoj. 963 00:58:29,180 --> 00:58:30,180 Lësho armën poshtë. 964 00:58:31,530 --> 00:58:32,530 Mirë, në rregull. 965 00:58:38,700 --> 00:58:39,700 Le të shkojmë kurvë. 966 00:58:51,270 --> 00:58:52,790 Më thuaj, të lutem të ulesh. 967 00:58:55,330 --> 00:58:56,330 Dokumentet? 968 00:58:56,590 --> 00:58:57,590 Më gjete. 969 00:58:59,090 --> 00:59:00,210 Ti ke vajzen time. 970 00:59:01,130 --> 00:59:03,170 Çfarë prisnit të vinit këtu? 971 00:59:04,070 --> 00:59:05,650 A prisnit të bënit një pritje? 972 00:59:06,550 --> 00:59:10,950 Një filxhan kafe ose një copë mollë e ngrohtë byrek me akullore vanilje? 973 00:59:13,100 --> 00:59:14,340 Ti e di se çfarë mora për të shkuar. 974 00:59:14,870 --> 00:59:15,870 Pse? 975 00:59:16,070 --> 00:59:19,210 Sepse më vrave vëllanë, vëllai im Alfredo. 976 00:59:21,070 --> 00:59:22,130 Pra, kjo është personale? 977 00:59:22,890 --> 00:59:23,890 po. 978 00:59:25,650 --> 00:59:27,360 Unë bëj shumë kërkime për ju. 979 00:59:32,000 --> 00:59:33,000 Po, jam i kënaqur. 980 00:59:33,380 --> 00:59:35,160 Shumë mbresëlënëse, më rreshter. 981 00:59:35,880 --> 00:59:38,020 Dëgjo, unë kam para. 982 00:59:38,740 --> 00:59:41,040 Mirë, mund ta blej atë. 983 00:59:42,420 --> 00:59:45,300 Kam frikë se janë kikirikë. 984 00:59:46,500 --> 00:59:48,100 Por unë ju marr para dhe në listë. 985 00:59:48,860 --> 00:59:51,800 Unë do të blej një orë të re për të. 986 00:59:52,200 --> 00:59:53,200 Doktoreshë, ku është ajo? 987 00:59:53,560 --> 00:59:55,520 Kam frikë se ajo tashmë është larguar. 988 00:59:56,420 --> 00:59:58,840 Nje video e bukur nxori disa foto te mira. 989 00:59:59,900 --> 01:00:01,100 Ju keni një çmim të ëmbël për të. 990 01:00:01,920 --> 01:00:03,336 Por më thuaj nëse ke një më të mirë. 991 01:00:03,360 --> 01:00:05,240 Unë dhe ti do të kemi një problem të madh. 992 01:00:05,860 --> 01:00:09,480 Sepse po shkakton shumë telashe dhe nuk më pëlqejnë telashet. 993 01:00:10,340 --> 01:00:13,840 Ju duhet të ndëshkoheni për këtë. 994 01:00:40,565 --> 01:00:46,780 Pasi të munda nga kënaqësia ime, ju do të ekzekutoheni pikërisht atje. 995 01:00:50,040 --> 01:00:52,040 Unë kam punuar jashtë, apo jo? 996 01:00:52,041 --> 01:00:53,041 Si u ndje? 997 01:00:53,580 --> 01:00:58,080 A e dini se një nga djemtë që i vrarë nga ishte një miku im shumë i mirë? 998 01:00:58,640 --> 01:01:01,100 Dhe djali tjetër që vrau ishte im kushëriri. 999 01:01:01,860 --> 01:01:03,080 Ai ishte një fëmijë shumë i mirë. 1000 01:01:03,340 --> 01:01:05,260 Ai nuk e meritonte të vdiste. 1001 01:01:07,680 --> 01:01:09,380 Mendoj se po provoj pallton e sipërme. 1002 01:01:10,260 --> 01:01:10,620 Çfarë? 1003 01:01:10,880 --> 01:01:11,880 nuk u ndjeva. 1004 01:01:13,760 --> 01:01:17,560 Dhe një djalë tjetër që vrau mua nuk e pëlqeu aq shumë. 1005 01:01:18,080 --> 01:01:19,920 Por gjithsesi, ju duhet të ndëshkoheni. 1006 01:01:21,100 --> 01:01:23,700 Dhe mos u shqetësoni, vajza juaj do të jetë brenda duar të mira. 1007 01:01:23,900 --> 01:01:24,900 Unë e njoh blerësin. 1008 01:01:25,240 --> 01:01:27,920 E di që ai do të kujdesej mirë saj. 1009 01:01:34,910 --> 01:01:38,910 Prit, prit, prit, dreq, dreq, dreq, qij, qij, qij, qij, qij, qij. 1010 01:01:45,760 --> 01:01:46,760 Kjo është për shokët tanë. 1011 01:03:39,780 --> 01:03:41,740 Thjesht përputhuni me atë që po hyj. 1012 01:03:42,720 --> 01:03:44,280 Duhet të ma bësh ditën të vështirë, hë? 1013 01:03:49,240 --> 01:03:50,640 Listen, what happened to your face? 1014 01:03:51,580 --> 01:03:52,580 Njeri, burrë, burrë. 1015 01:03:53,580 --> 01:03:55,380 Mirë, të lutem, më duhet vetëm të dëgjosh mua. 1016 01:03:55,420 --> 01:03:57,140 E di që do të tingëllojë e çmendur, në rregull? 1017 01:03:57,180 --> 01:03:58,500 Vajza ime është rrëmbyer. 1018 01:03:58,760 --> 01:04:00,240 Unë jam duke u ndjekur nga këta njerëz. 1019 01:04:00,680 --> 01:04:01,380 Ata kanë armë. 1020 01:04:01,620 --> 01:04:03,180 Mirë, fillimisht, burrë, të lutem zbrit. 1021 01:04:03,440 --> 01:04:04,716 Tashmë të kam kërkuar licencën. 1022 01:04:04,740 --> 01:04:06,080 Nuk kam pse të pyes përsëri. 1023 01:04:06,200 --> 01:04:08,800 Njeri, nuk ke nevojë ta marrësh atë ton mua. 1024 01:04:08,840 --> 01:04:10,680 Ju nuk jeni të drequr dëgjoni duart tuaja, drejtë? 1025 01:04:10,681 --> 01:04:12,080 Vajza ime është rrëmbyer. 1026 01:04:12,680 --> 01:04:13,680 Më shiko mua. 1027 01:04:14,360 --> 01:04:15,550 Look behind me. 1028 01:04:15,920 --> 01:04:17,320 Dilni nga automjeti tani. 1029 01:04:17,620 --> 01:04:18,760 Shikoni pas jush. 1030 01:04:28,460 --> 01:04:29,460 Epo, 1031 01:05:39,240 --> 01:05:41,320 Unë jam në rrugën e kanionit me makinë. 1032 01:05:41,500 --> 01:05:42,500 Ja kjo grua. 1033 01:05:43,100 --> 01:05:46,900 Unë mendoj se ajo është qëlluar, nuk jam i sigurt nëse ajo ka shumë gjak në fytyrën e saj. 1034 01:05:58,400 --> 01:06:00,680 Po, çfarë ka? 1035 01:06:02,620 --> 01:06:04,660 A ju kujtohet ajo vajzë e humbur përsëri 96? 1036 01:06:05,380 --> 01:06:08,960 Po, vajza të bukura bjonde, kush është e re. 1037 01:06:10,125 --> 01:06:11,220 Kjo ishte shpina jote. 1038 01:06:12,020 --> 01:06:13,440 Po, çfarë ka, Sarge? 1039 01:06:15,600 --> 01:06:17,940 Duket se edhe ai rreshteri mori pak larg kësaj here. 1040 01:06:18,940 --> 01:06:19,940 Ajo ka vdekur? 1041 01:06:20,340 --> 01:06:21,340 Ajo është gati të jetë. 1042 01:06:21,380 --> 01:06:22,980 Ajo mori disa goditje të mëdha në gjoks. 1043 01:06:23,680 --> 01:06:24,680 Ajo është në spital. 1044 01:06:25,020 --> 01:06:26,360 Kjo është atje. 1045 01:06:27,680 --> 01:06:28,680 Kjo është e trishtueshme. 1046 01:06:31,420 --> 01:06:32,420 Po, vërtetë e trishtuar. 1047 01:07:03,600 --> 01:07:04,980 Më falni? 1048 01:07:05,860 --> 01:07:06,860 Më falni? 1049 01:07:08,040 --> 01:07:09,040 Në rregull. 1050 01:07:11,220 --> 01:07:13,060 Tammy Fenton. 1051 01:07:14,440 --> 01:07:15,720 Sa kohë kam qenë jashtë? 1052 01:07:16,380 --> 01:07:17,380 Tre ditë. 1053 01:07:18,220 --> 01:07:19,220 Pesë? 1054 01:07:19,460 --> 01:07:20,460 Epo, ju qëlluan. 1055 01:07:20,980 --> 01:07:22,500 A e dini nëse e gjetën vajzën time? 1056 01:07:22,980 --> 01:07:23,460 Vajza juaj? 1057 01:07:23,940 --> 01:07:25,260 Unë nuk di asgjë për këtë. 1058 01:07:25,500 --> 01:07:28,440 Kam pasur disa frikë të flas me të. 1059 01:07:28,580 --> 01:07:29,780 Ju lutem, merrni dikë. 1060 01:07:30,880 --> 01:07:32,400 Mirë, do të shoh nëse mund të gjej dikë. 1061 01:07:51,170 --> 01:07:52,250 Mund ta marr dhomën, të lutem? 1062 01:07:52,470 --> 01:07:53,630 faleminderit. 1063 01:07:54,410 --> 01:07:54,810 Seriozisht? 1064 01:07:55,010 --> 01:07:56,010 Je serioz? 1065 01:07:56,750 --> 01:07:58,150 Nuk ke shumë probleme, Tammy. 1066 01:07:58,890 --> 01:07:59,890 Ju jeni me fat që jeni gjallë. 1067 01:08:01,230 --> 01:08:02,590 Po përpiqet të gjejë vajzën time. 1068 01:08:03,945 --> 01:08:05,690 Vërtet nuk ju keni ndihmuar shumë? 1069 01:08:06,670 --> 01:08:09,270 E di, kur të kesh, a? 1070 01:08:09,530 --> 01:08:10,530 Po ju? 1071 01:08:11,060 --> 01:08:12,490 Më trego çfarë ke bërë. 1072 01:08:13,350 --> 01:08:14,446 Për t'ju ndihmuar të gjeni vajzën tuaj. 1073 01:08:14,470 --> 01:08:15,470 Të shohim. 1074 01:08:16,470 --> 01:08:17,470 U vra ish-i juaj. 1075 01:08:18,530 --> 01:08:19,590 U futa në goditjen e trupit tuaj. 1076 01:08:20,790 --> 01:08:22,190 Ka një gjurmë trupash të vdekur. 1077 01:08:23,050 --> 01:08:24,790 Në të gjithë qytetin që ju drejton. 1078 01:08:27,050 --> 01:08:29,610 A doni të më tregoni se cilën prej tyre ato ju ndihmuan të shkaktoni? 1079 01:08:30,710 --> 01:08:31,710 Kjo jam unë. 1080 01:08:32,290 --> 01:08:33,290 e kuptoj. 1081 01:08:33,570 --> 01:08:35,910 Unë fola me personin që e mori. 1082 01:08:35,930 --> 01:08:37,370 I njëjti person që më qëlloi mua. 1083 01:08:37,550 --> 01:08:37,930 Dokumentet? 1084 01:08:38,110 --> 01:08:39,390 Po, Doc. 1085 01:08:40,050 --> 01:08:41,570 Dhe bëra pak gërmime në Docs. 1086 01:08:42,670 --> 01:08:44,350 Duket se ai është më i lidhur nga sa mendonim. 1087 01:08:44,750 --> 01:08:45,810 Ai është jashtëzakonisht i rrezikshëm. 1088 01:08:46,950 --> 01:08:51,070 Mirë, pra, ata po thoshin diçka rreth gjenerali. 1089 01:08:52,200 --> 01:08:54,690 A dini ndonjë gjë për një gjeneral? 1090 01:09:01,430 --> 01:09:03,450 Jo, nuk e bëj. 1091 01:09:05,460 --> 01:09:06,570 Por unë do ta kërkoj atë. 1092 01:09:08,390 --> 01:09:09,690 Unë jam i sigurt se ju do. 1093 01:09:11,230 --> 01:09:12,230 Çfarë më pas? 1094 01:09:13,290 --> 01:09:14,290 Jo tjetër për ty, Tammy. 1095 01:09:16,630 --> 01:09:18,190 Jeni te kerkuar tek oficeri i policise. 1096 01:09:20,590 --> 01:09:21,930 Unë nuk kisha një zgjedhje të ndyrë. 1097 01:09:22,130 --> 01:09:23,590 Fat të mirë t'ia tregosh këtë gjyqtarit. 1098 01:09:26,530 --> 01:09:29,250 Ju lutemi thjesht përpiquni të zbuloni se kush është e përgjithshme është. 1099 01:09:29,570 --> 01:09:30,570 Nr. 1100 01:09:30,790 --> 01:09:34,370 Shiko, e vetmja gjë që do të gjesh jashtë është pjesa e brendshme e një shitje burgu. 1101 01:09:34,371 --> 01:09:37,570 Sepse keni shkelur ligjin në lidhje me vajza juaj. 1102 01:09:38,110 --> 01:09:40,330 Po, do të bëj më shumë kërkime. 1103 01:09:41,650 --> 01:09:44,502 Por nëse gjejmë çdo gjë, do të jetë 1104 01:09:44,503 --> 01:09:47,531 policia dhe unë atë bëni hetimin. 1105 01:09:50,320 --> 01:09:53,730 Këto ditë kur mendon se është e egra, perëndimi i egër. 1106 01:09:56,270 --> 01:09:57,270 ke mbaruar? 1107 01:10:35,280 --> 01:10:36,440 Ajo nuk ka vdekur. 1108 01:10:37,500 --> 01:10:38,500 Kush nuk ka vdekur? 1109 01:10:39,920 --> 01:10:41,580 Ti e di kush. 1110 01:10:42,000 --> 01:10:42,300 dreqin. 1111 01:10:42,720 --> 01:10:42,940 Po. 1112 01:10:43,680 --> 01:10:44,300 Ajo vazhdon. 1113 01:10:44,440 --> 01:10:45,440 Kjo do të jetë e keqe. 1114 01:10:46,440 --> 01:10:47,300 Ajo duhet të shkojë. 1115 01:10:47,360 --> 01:10:48,600 Epo, do të jetë e vështirë. 1116 01:10:49,320 --> 01:10:51,780 Mendoni se ajo është rrugës për në burg për të pritur gjyq. 1117 01:10:53,640 --> 01:10:55,000 Unë njoh njerëz nga brenda. 1118 01:10:55,100 --> 01:10:56,700 Më mirë filloni të telefononi në disa favore. 1119 01:10:57,500 --> 01:10:57,940 Mos u shqetësoni. 1120 01:10:57,980 --> 01:10:58,980 Unë do ta bëj këtë të ndodhë. 1121 01:11:01,180 --> 01:11:03,360 Sigurohem që ajo të vdesë këtë herë. 1122 01:11:03,580 --> 01:11:03,880 Po. 1123 01:11:04,400 --> 01:11:05,400 E kam dëgjuar më parë. 1124 01:11:06,680 --> 01:11:07,680 Përfundojeni. 1125 01:12:49,780 --> 01:12:50,920 I keni çelësat, apo jo? 1126 01:12:51,200 --> 01:12:52,200 Po. 1127 01:14:04,600 --> 01:14:06,270 Ke ikur nga burgu apo diçka? 1128 01:14:08,210 --> 01:14:09,830 Është një histori e gjatë. 1129 01:14:22,540 --> 01:14:25,540 Pra, e vetmja gjë që mbetet për të bërë tani është kërkimi për të në rrjetën e errët. 1130 01:14:26,420 --> 01:14:30,000 Dhe për fat për ne, unë mund të bëj një fytyrë programi i njohjes. 1131 01:14:30,820 --> 01:14:35,440 Dhe skanoni mijëra dokumente brenda sekonda. 1132 01:14:36,375 --> 01:14:38,460 Një nga përfitimet që funksionojnë pas kineze. 1133 01:14:39,600 --> 01:14:40,600 Ju jeni të mahnitshëm. 1134 01:14:41,840 --> 01:14:42,840 Rosa. 1135 01:14:43,780 --> 01:14:45,220 Ky është rrjeti i errët për ju. 1136 01:14:46,080 --> 01:14:47,080 Ju mund të gjeni çdo gjë. 1137 01:14:47,880 --> 01:14:51,000 Droga, pornografi për fëmijë, gomar dhe drogë. 1138 01:14:53,520 --> 01:14:54,520 Është e neveritshme. 1139 01:14:55,940 --> 01:14:57,520 Pra, çfarë të bëjmë tani për të ngrënë? 1140 01:14:57,521 --> 01:15:00,400 Unë e rezervoj atë dhe më pas ata dërgojnë një adresë. 1141 01:15:00,640 --> 01:15:01,640 Si funksionon kjo? 1142 01:15:02,160 --> 01:15:05,700 Së pari, kam ngarkuar një ID, kështu që ata e dinë Unë jam i kursyer. 1143 01:15:07,140 --> 01:15:08,140 Më tepër kripto. 1144 01:15:08,840 --> 01:15:10,080 Dhe na japin një adresë. 1145 01:15:12,340 --> 01:15:14,200 Jordan Snyder nga Kalifornia. 1146 01:15:15,440 --> 01:15:17,400 Mos u bëni më elementare se kaq. 1147 01:15:19,680 --> 01:15:21,720 Janë tre të mëdha. 1148 01:15:23,260 --> 01:15:24,260 Unë do t'ju kthej. 1149 01:15:24,680 --> 01:15:25,680 Mos u shqetësoni për këtë. 1150 01:15:25,860 --> 01:15:27,160 Unë jam shumë mirë këto ditë. 1151 01:15:29,220 --> 01:15:30,440 Nëntë, nëntë, katër. 1152 01:15:31,610 --> 01:15:32,620 Oh, rrugë vagoni. 1153 01:15:33,820 --> 01:15:34,820 Kjo është një hale. 1154 01:15:35,460 --> 01:15:36,460 Pra, cili është plani? 1155 01:15:36,800 --> 01:15:37,800 Vendosni shpëtimin tuaj. 1156 01:15:38,960 --> 01:15:39,960 Nuk planifikoj më. 1157 01:15:41,020 --> 01:15:42,020 Në rregull. 1158 01:15:43,020 --> 01:15:44,800 Le të jemi të zgjuar për këtë. 1159 01:15:45,040 --> 01:15:46,200 Unë shkoj në Jordanin e tij. 1160 01:15:46,940 --> 01:15:50,100 Afrohu me Mili, dhe pastaj e marrim dreq nga atje. 1161 01:15:50,600 --> 01:15:52,221 Duket si çdo dhoma është një dritare, kështu që 1162 01:15:52,222 --> 01:15:55,161 shpresoj se është mjaft e madhe për të shtrydhur. 1163 01:15:55,540 --> 01:15:56,700 Po në lidhje me comms? 1164 01:15:57,560 --> 01:15:59,500 Kështu që unë do të kem një kufje. 1165 01:16:00,400 --> 01:16:02,840 Ju mund të dëgjoni gjithçka, dhe unë do t'ju them kur të vijë, në rregull? 1166 01:16:03,200 --> 01:16:04,200 Në rregull. 1167 01:16:04,500 --> 01:16:05,500 Le ta bëjmë këtë. 1168 01:16:23,550 --> 01:16:24,550 Jo ai. 1169 01:16:24,770 --> 01:16:25,770 Ky. 1170 01:16:27,850 --> 01:16:30,110 V12 do të miratojë mbingarkimin. 1171 01:16:31,750 --> 01:16:32,750 po ndodh. 1172 01:17:20,030 --> 01:17:21,750 Shikoni, ne nuk e dimë se në cilën dhomë është ajo. 1173 01:17:23,970 --> 01:17:24,970 Në rregull. 1174 01:17:25,450 --> 01:17:28,350 Ne duhet ta përfundojmë këtë mision më pak se pesë minuta. 1175 01:17:29,050 --> 01:17:30,050 Pa një zjarr pazari. 1176 01:17:31,370 --> 01:17:33,750 Nuk kemi nevojë të vizatojmë ndonjë të padëshiruar vëmendje ndaj vetes. 1177 01:17:35,530 --> 01:17:36,890 Kjo supozohet të ketë një plan, ne? 1178 01:17:37,930 --> 01:17:39,710 Le të përpiqemi t'i përmbahemi planit A. 1179 01:17:40,050 --> 01:17:41,170 Nuk dua të pushkatoheni përsëri. 1180 01:17:42,450 --> 01:17:43,450 Përshëndetje. 1181 01:17:46,090 --> 01:17:47,090 fat të mirë. 1182 01:17:48,230 --> 01:17:49,910 Fat i mirë, dreq fat. 1183 01:17:50,350 --> 01:17:51,210 Le ta bëjmë këtë. 1184 01:17:51,211 --> 01:17:52,211 Ju kuptova. 1185 01:18:09,500 --> 01:18:12,280 Unë jam këtu për të parë një Trëndafil. 1186 01:18:13,360 --> 01:18:14,360 Jordan Snyder. 1187 01:18:18,650 --> 01:18:20,410 Ju jeni të mirë. 1188 01:18:29,280 --> 01:18:30,700 E drejtë, apo jo? 1189 01:19:10,300 --> 01:19:11,300 Moli. 1190 01:19:13,340 --> 01:19:14,340 A jeni duke bërë? 1191 01:19:15,580 --> 01:19:16,940 Ne jemi shoqe me nënën tuaj, mirë? 1192 01:19:17,800 --> 01:19:18,900 Ju jeni në shpëtim. 1193 01:19:20,800 --> 01:19:21,800 Po. 1194 01:19:48,880 --> 01:19:49,520 I lidhur. 1195 01:19:49,760 --> 01:19:51,100 Doku ju ka parë. 1196 01:20:02,380 --> 01:20:03,920 Asnjë mënyrë e ndyrë. 1197 01:20:07,520 --> 01:20:08,520 Vriteni atë. 1198 01:20:20,330 --> 01:20:21,950 Mirë, po hyj. 1199 01:20:39,630 --> 01:20:40,890 E lidhur, e ke atë? 1200 01:20:42,410 --> 01:20:43,590 I lidhur kthehu. 1201 01:20:43,950 --> 01:20:44,950 Shikoje atë. 1202 01:20:51,070 --> 01:20:52,530 Lidhur qoftë ajo. 1203 01:20:53,690 --> 01:20:54,510 E ëmbël këtu, zemër. 1204 01:20:54,690 --> 01:20:55,690 Merr nga unë. 1205 01:20:55,890 --> 01:20:57,030 Një mut i ndyrë. 1206 01:20:57,410 --> 01:20:58,870 Thjesht bëje atë. 1207 01:20:58,890 --> 01:20:59,890 Më vrit. 1208 01:21:05,100 --> 01:21:06,400 Armët poshtë tani. 1209 01:21:06,620 --> 01:21:07,400 Armët poshtë. 1210 01:21:07,520 --> 01:21:08,100 Ne e kemi atë. 1211 01:21:08,101 --> 01:21:10,100 Ne e kemi atë. 1212 01:21:12,860 --> 01:21:14,280 Ne e morëm atë. 1213 01:21:14,540 --> 01:21:15,540 Është errësirë. 1214 01:21:17,500 --> 01:21:18,500 Po, shiko atë. 1215 01:21:19,960 --> 01:21:20,980 Duke bërë shumë zhurmë atje. 1216 01:21:21,000 --> 01:21:22,180 Dokumentet? 1217 01:21:22,200 --> 01:21:23,200 Vriteni atë. 1218 01:21:29,560 --> 01:21:32,020 Vallëzoni për pyetjen tuaj. 1219 01:21:32,960 --> 01:21:34,300 Unë jam gjenerali i ndyrë. 1220 01:21:35,600 --> 01:21:37,520 Unë kam bërë mut këtu përreth. 1221 01:21:43,560 --> 01:21:45,980 I ndyrë i poshtër. 1222 01:21:48,800 --> 01:21:49,540 Asgjë personale. 1223 01:21:49,541 --> 01:21:52,260 Sa paguani për dreqin tuaj ndërgjegjja? 1224 01:21:53,000 --> 01:21:54,340 Më shumë se një pagë detektivi. 1225 01:21:56,520 --> 01:21:58,340 Është koha që ju djema të shfaqeni. 1226 01:21:58,440 --> 01:21:59,440 Le të shkojmë. 1227 01:22:00,320 --> 01:22:00,800 Detektiv Dallas. 1228 01:22:01,060 --> 01:22:01,580 Lësho armën poshtë. 1229 01:22:01,600 --> 01:22:02,060 Po. 1230 01:22:02,280 --> 01:22:02,460 Po. 1231 01:22:02,640 --> 01:22:03,640 e kuptova. 1232 01:22:03,940 --> 01:22:04,440 Armët poshtë. 1233 01:22:04,620 --> 01:22:05,620 Armët poshtë. 1234 01:22:06,280 --> 01:22:07,000 Detektiv Dallas. 1235 01:22:07,001 --> 01:22:08,401 Ju jeni në arrest për vrasjen. 1236 01:22:09,200 --> 01:22:09,420 Vrasje. 1237 01:22:09,940 --> 01:22:09,940 Vrasje. 1238 01:22:10,640 --> 01:22:10,780 Çfarë? 1239 01:22:11,160 --> 01:22:12,260 Ajo i vrau ata djem. 1240 01:22:12,420 --> 01:22:14,400 Po, mirë, kamera juaj tregon diçka tjetër histori. 1241 01:22:15,180 --> 01:22:16,180 Shef, ajo gënjen. 1242 01:22:16,700 --> 01:22:17,260 Ajo po gënjen. 1243 01:22:17,480 --> 01:22:18,680 Kurvë e ndyrë. 1244 01:22:21,380 --> 01:22:22,420 është në rregull. 1245 01:22:22,740 --> 01:22:23,740 është në rregull. 1246 01:22:23,900 --> 01:22:25,600 Duhet të të arrestoj edhe ty. 1247 01:22:28,960 --> 01:22:31,180 Mund të më jepni vetëm një minutë me mua vajza? 1248 01:22:31,920 --> 01:22:32,920 Ju jeni një i arratisur. 1249 01:22:34,300 --> 01:22:36,060 Mund të më jepni vetëm një sekondë? 1250 01:22:38,940 --> 01:22:39,980 është në rregull. 1251 01:22:42,690 --> 01:22:43,130 është në rregull. 1252 01:22:43,131 --> 01:22:44,451 Mirë, do të të largoj. 1253 01:22:45,490 --> 01:22:47,310 Mirë, në rregull. 1254 01:22:47,311 --> 01:22:48,311 është në rregull. 1255 01:22:48,890 --> 01:22:49,410 është në rregull. 1256 01:22:49,411 --> 01:22:51,510 Kemi videon. 1257 01:22:51,850 --> 01:22:54,410 Ju mund ta përdorni atë për t'ju bërë një lutje të mirë marrëveshje, mirë? 1258 01:22:54,450 --> 01:22:55,970 Unë do t'ju eci deri në fund. 1259 01:22:56,570 --> 01:22:58,410 Nuk e meritonit të trajtoheshit ashtu kjo. 1260 01:23:29,300 --> 01:23:30,520 Hej, hej, hej. 1261 01:23:30,940 --> 01:23:31,940 Hej, hej. 1262 01:23:33,535 --> 01:23:34,535 Unë jam krenare për ty, mami. 1263 01:23:37,140 --> 01:23:38,140 Hej. 1264 01:23:39,540 --> 01:23:41,580 Duhet të të pyes një gjë, mami. 1265 01:23:42,700 --> 01:23:43,820 Djali që e vrau atë. 1266 01:23:46,350 --> 01:23:47,400 Po në lidhje me të? 1267 01:23:48,760 --> 01:23:49,760 Unë ju njoh. 1268 01:23:52,380 --> 01:23:53,600 Ju dëshironi të merrni hak. 1269 01:23:55,300 --> 01:23:56,940 Mos e mohoni që keni menduar për të. 1270 01:23:56,941 --> 01:23:58,340 Unë e di se si funksionon truri juaj. 1271 01:23:59,080 --> 01:24:00,160 Mirë, mjafton, zemër. 1272 01:24:00,700 --> 01:24:00,920 Mos u shqetësoni. 1273 01:24:00,921 --> 01:24:01,921 E ke mendjen për këtë. 1274 01:24:02,060 --> 01:24:02,320 është mirë. 1275 01:24:02,360 --> 01:24:03,360 Shkoni në relaks. 1276 01:24:04,360 --> 01:24:25,360 SUBS: CRETA STAR